Примеры использования Wii console на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Wii console accepts SD Cards.
Do not attempt to disassemble the Wii console.
Не пытайтесь разобрать консоль Wii.Wii console save memory is corrupted" error message.
Not all SD Cards are compatible with the Wii console.
The Wii console is a Class I laser product.
Консоль Wii является лазерным устройством класса I.
Люди также переводят
Press the Power button on the Wii console to turn it on.
Нажмите кнопку питания на консоли Wii, чтобы включить ее.You can adjust the"Highest Game Rating Allowed" to be played on the Wii console.
Вы можете изменить максимальный возрастной рейтинг для игр на консоли Wii.Do not use the Wii console during a lightning storm.
Не пользуйтесь консолью Wii во время грозы.Synchronising the Wii Remote with the Wii Console.
Синхронизация пульта Abnormal free space in Wii console save memory" error message.
Сообщение« Ошибка свободного места в памяти консоли Wii».No, you are not able to try the Game Disc in another Wii console.
Нет возможности проверить диск с играми на другой консоли Wii.This option lets you give your Wii console a unique Nickname.
Этот параметр позволяет дать своей консоли Wii уникальное имя.Synchronise the Wii Remote that you are using with the Wii console.
Синхронизируйте используемый пульт To write to an SD Card, the Wii console requires a downloaded update.
Для записи данных на карту SD консоли Wii требуется загрузить обновление.Takeda was one of the lead developers on the Wii console.
Такэда был одним из ведущих разработчиков, участвовавших в разработке консоли Wii.The problem appears to be with the Wii console itself, and a repair is necessary.
Похоже, проблема с самой консолью Wii, и необходимо ее ремонтировать.This option only works when sending your Message to another Wii console.
Эта функция работает только при отправке сообщения на другую консоль Wii.On your Nintendo 3DS,select the Wii console you want to connect to.
На вашей системе Nintendo 3DS,выберите консоль Wii, к которой вы хотите подключиться.Transferred software cannot be re-downloaded onto the Wii console.
Вы не сможете повторно загрузить на консоль The Wii Console can help prevent this effect with its Screen Burn-in Reduction feature.
Функция уменьшения выгорания экрана консоли Wii поможет предотвратить это явление.There are also available, table games and a Wii console with games.
ЗДесь также предлагаются к вашим услугам настольные игры и приставка Wii с играми.The Wii console can output a Dolby Prologic II signal for simulated surround sound.
Консоль Wii может выводить звук в формате Dolby Prologic II для создания ощущения" объемного" звучания.Please use the information below for all Power-related issues with your Wii console.
Ниже приведена информация, которая поможет решить проблемы с питанием консоли Wii.The Wii Remote that came with your Wii console is synced at the factory.
Пульт You can adjust the"Highest Game Rating Allowed" to be played on the Wii console.
Можно настроить" Наивысший разрешенный рейтинг игры", который будет воспроизводиться на консоли Wii.Please use a sensor bar included with a Wii console or one sold separately.
Пожалуйста, используйте сенсорную планку, которая включена в комплект с консолью Wii или продается отдельно.Press the HOME Button on a Wii Remote that is synchronised with the Wii console.
Нажмите кнопку HOME на пульте It's possible to move data from a Wii console to Wii U with a system transfer.
Вы можете перенести данные с консоли Wii на The physical motion of the player is transmitted through the Wii Remote to the Wii console.
Физические движения игроков передаются через пульт Also note that only one Wii console can register a certain Wii Balance Board.
Имейте ввиду, что только одна консоль Wii может зарегистрировать определенную 
