WILL BE ABLE TO BECOME на Русском - Русский перевод

• смогут стать
• может стать
• сможет стать
• сможете стать

Примеры использования Will be able to become на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perhaps, after the Miracle, I also will be able to become a nun.
Может быть, после Чуда, я тоже смогу стать монахиней.

Your character will be able to become a unique hero of Middle Earth!
Твой герой сможет стать уникальным героем Средиземья!

He believes that by 2015-2016 it will be in equal conditions with other channels and will be able to become 1 television.
Он думает, что к 2015- 2016 году они будут в равных условиях с другими каналами и смогут стать телеканалом№ 1.

And in the future will be able to become leaders in various fields.
И в будущем смогут стать лидерами в различных сферах.

Together, we will do something unusual, special, which we have not done before- everyone will be able to become a part of a HEARTBEAT project.
Вместе мы сделаем нечто необычное, особенное, чего раньше не делали- каждый сможет стать частью СЕРДЦЕБИЕНИЯ.

We will be able to become leaders in the recreational area"- said Ivan Rusev.
Мы сможем стать лидерами в рекреационной сфере»,- заявил Иван Русев.

How to play the game online In the game you will be able to become a real skateboarder, who must ride and show tricks.
Как играть в онлайн игру: В игре вы сможете стать самым настоящим скейтбордистом, который должен кататься и показывать трюки.

You will be able to become depositors of any European banks, appreciating their reliability.
Вы сможете стать вкладчиками любых европейских банков, по достоинству оценив их надежность.

Only in this case, the child can receive love from adoptive parents, and they in turn will be able to become for him the real parents.
Только в таком случае ребенок может принять любовь от приемных родителей, а те в свою очередь смогут стать для него настоящими родителями.

In the game you will be able to become a real skateboarder, who must ride and show tricks.
В игре вы сможете стать самым настоящим скейтбордистом, который должен кататься и показывать трюки.

In our team you won't only learn how to manage, persuade and lead people, you will be able to become a true leader in all aspects of your life!
У нас ты научишься не только управлять, убеждать и вести за собой свою команду, ты сможешь стать настоящим лидером во всех сферах твоей жизни!

B asalt production will be able to become an area of cooperation between the Kabardino-Balkaria Republic and France.
Б азальтовое производство может стать одним из направлений сотрудничества Кабардино-Балкарии и Франции.

On the occasion of this date, all Odessans and guests who love animals will be able to become parties to the two-day bright interesting show.
По случаю празднования такой даты все одесситы и гости города, которые любят животных, смогут стать участниками двухдневного яркого интересного шоу.

Only the best students will be able to become owners of the honorary title of"Guardian of the philosopher's stone.
Только лучшие из лучших учеников смогут стать обладателями почетного титула« Хранитель философского камня».

From December 14 to January 13 Moscow will host the main winter festival"Journey to Christmas» Muscovites and tourists will be able to become spectators….
С 14 декабря по 13 января в Москве пройдет главный зимний фестиваль« Путешествие в Рождество» Москвичи и туристы смогут стать зрителями уличных спектаклей,….

We will pray that these children will be able to become good Christians and members of the church and Ukrainian society.
Мы будем молиться, чтобы эти дети могли стать добрыми христианами и членами Церкви и украинского общества».

According to Russian military and political expert Igor Korotchenko, they won't guarantee that the Ukrainian army will be able to become a powerful bulwark of the country in the near future.
По мнению российского военного эксперта и политолога Игоря Коротченко, они не дадут гарантий того, что украинская армия сможет стать в ближайшее время мощным оплотом страны.

Every school will be able to become a specialist school with a mission to build a centre of curriculum excellence.
Каждая школа сможет стать специализированной и поставить перед собой цель стать экспертным центром по учебным программам в конкретной области.

Under our plan, those who meet education and work requirements, and show good moral character, will be able to become full citizens of the United States over a 12-year period.
По нашему плану те из них, кто соответствует требованиям к образованию и работе и демонстрирует положительные моральные качества, смогут стать полноправными гражданами Соединенных Штатов в течение 12 лет.

You will be able to become mayor of the city, equip it in its sole discretion, to plan all the necessary buildings, structures and facilities to the residents of your town had everything necessary for a quality life.
Вы сможете стать мэром города, обустроить его на свое усмотрение, распланировать все необходимые здания, конструкции и сооружения, чтобы у жителей вашего городка было все необходимое для качественной жизни.

Feldshers working in the emergency medical teams will be able to become paramedics after undergoing advanced training to paramedic level.
Фельдшеры, работающие в бригадах экстренной медицинской помощи, смогут стать парамедиками, пройдя повышение квалификации до уровня парамедика.

At the exhibition"Digital Dreams" while interacting with the projects, the viewer will find him/herself in the alternative spaces and hybrid worlds, and will be able to become a part of augmented reality.
Попав на выставку« Цифровые сны» и взаимодействуя с проектами, зритель окажется в альтернативных пространствах и гибридных мирах, сможет стать частью дополненной реальности.

It is reported that within three weeks the company will be able to become a licensee for the local regulator and the price of the permit varies from 18 to 20 thousand dollars.
Сообщается, что в течение трех недель компания сможет стать лицензиатом локального регулятора, а цена разрешения будет составлять порядка$ 18- 20 тыс.

According to Russian military and political expert Igor Korotchenko, they won't guarantee that the Ukrainian army will be able to become a powerful bulwark of the country in the near future.
По мнению российского военного эксперта и политолога Игоря Коротченко, они не дадут гарантий того, что украинская армия сможет стать в ближайшее время мощным оплотом страны." Украине, по сути.

Muscovites and tourists will be able to become spectators of street performances, take part in free master classes and make Christmas gifts, try festive treats, and celebrate the New year and Christmas on the streets of the capital.
Москвичи и туристы смогут стать зрителями уличных спектаклей, принять участие в бесплатных мастер-классах и сделать новогодние подарки, попробовать праздничные угощения, а также встретить Новый год и Рождество на улицах столицы.

Such a factor as"ability" affects a lot, but a person who will strive to develop in his field will be able to become more successful than one that has colossal abilities, but does not do anything at all.
Такой фактор, как« способности» влияет на многое, но человек, который будет стремиться развиваться в своей сфере, сможет стать более успешным, чем тот, который имеет колоссальные способности, но ничего при этом не делает.

Candidate countries will be able to become EU members only when they meet the necessary criterion of the Treaty of Maastricht, which requires not only the full adoption of Community legislation, but also the creation of suitable institutions for its effective application.
Страны- кандидаты смогут стать членами ЕС лишь при том условии, если они выполнят необходимый критерий Маастрихтского договора, касающийся не только полного принятия законодательства Сообщества, но и создания соответствующих институтов для его эффективного исполнения.

From December 14 to January 13 Moscow will host the main winter festival"Journey to Christmas» Muscovites and tourists will be able to become spectators of street performances, take part in free master… More Info.
С 14 декабря по 13 января в Москве пройдет главный зимний фестиваль« Путешествие в Рождество» Москвичи и туристы смогут стать зрителями уличных спектаклей, принять участие в бесплатных мастер-классах….

The new Creator will be able to become the new creature, the new creature, becoming a Creator, will produce a new Creature, it means that you are not creatures of an only one Creator. It can just be revealed now because of the evolution, the improvement of the intelligence.
Существо может стать Творцом: новый творением и Творцом. Новое существо может стать Творцом. Новое существо становится Творцом происходит новое творение. Что вы имеете в виду вы не существ одного Творца. Это может быть выявлены только сейчас, учитывая степень развития и совершенствования интеллекта.

The mission of the programme is to train highly qualified specialists in the field of international public and private law, who will be able to become a part of the elite of Kazakhstan's lawyers and meet the current challenges and public needs.
Цель программы- подготовка высококвалифицированных специалистов в сфере международного публичного и частного права, которые смогут стать частью элиты юристов Казахстана и отвечать современным вызовам общественности.