WILL CONTACT YOU SOON на Русском - Русский перевод

• свяжемся с вами в ближайшее время
• свяжется с вами в ближайшее время
• вскоре свяжется с вами

Примеры использования Will contact you soon на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will contact you soon.
Мы скоро с вами свяжемся.

Our representative will contact you soon.
Наш представитель свяжется с Вами в ближайшее время.

We will contact you soon.
Мы свяжемся с вами в ближайшее время.

One of our staff members will contact you soon.
Один из наших сотрудников вскоре свяжется с вами.

Eu- we will contact you soon with our best estimate.
Eu Мы в самом ближайшем времени свяжемся с Вами и сделаем Вам наиболее выгодное предложение.

Your travel consultant will contact you soon!
Наш консультант свяжется с тобой в ближайшее время!

Our sales manager will contact you soon to present an individual offer and prepare a draft electric power purchase and sale agreement.
В ближайшее время с Вами свяжется менеджер по продажам, который представит Вам индивидуальное предложение и подготовит проект договора купли- продажи электроэнергии.

Ina Mockienė Thank you! We will contact you soon.
Спасибо! Мы свяжемся с Вами в ближайшее время.

Our patent expert will contact you soon and provide detailed information.
В ближайшее время наш патентовед свяжется с вами, ответит на ваши вопросы.

Thank you for submission. We will contact you soon.
Спасибо! Мы свяжемся с Вами в ближайшее время.

Our manager will contact you soon!
Наш менеджер свяжется с вами в ближайшее время!

Please complete the information below and we will contact you soon.
Пожалуйста, заполните поля ниже и мы свяжемся с вами.

One of our Project Managers will contact you soon with a cost estimate and order form.
Один из наших менеджеров свяжется с вами в ближайшее время с оценкой затрат и форма заказа.

Fill out the short form and our staff will contact you soon!
Заполните форму и наши специалисты свяжутся с Вами в ближайшее время!

Our salesman will contact you soon.
Наш менеджер свяжется с Вами как можно скорее.

If meet urgent require, please leave your phone number, will contact you soon.
Если требуется срочное требование, пожалуйста, оставьте свой номер телефона, скоро свяжемся с вами.

Thank you! We will contact you soon.
Спасибо! Мы свяжемся с Вами в ближайшее время.

It(please indicate your name, company name, your question and we will contact you soon).
Lt( укажите свое имя, название предприятия, напишите свой вопрос, и мы незамедлительно свяжемся с Вами).

Thank you for request, we will contact you soon!
Спасибо за обращение, мы скоро с вами свяжемся!

For a price estimation, Please fill in the order form, indicating the main parameters- we will contact you soon!!!
Цена: для оценки стоимости заполните форму заказа, указав основные параметры- мы оперативно свяжемся с вами!!!

Please fill this form and we will contact you soon.
Заполните эту контактную форму и в скором времени мы свяжемся с Вами.

To become a BarTender reseller, simply complete and return the reseller application, and we will contact you soon!
Чтобы стать дистрибьютором BarTender, просто заполните и пришлите заявку, мы свяжемся с вами через короткое время!

Fill in the contact form and we will contact you soon..
Заполните контактную форму, и мы незамедлительно свяжемся с Вами.

Contact us to open an account or simply fill in the account opening form and a manager will contact you soon.
Свяжитесь с нами, чтобы открыть счет, или просто заполните форму открытия счета, и наш консультант вскоре свяжется с Вами.

Address to our consultant online or fill out the form, and we will contact you soon to provide the effort estimate.
Обратитесь к нашему онлайн консультанту или заполните форму, и мы свяжемся с Вами в ближайшее время для предоставления оценки работ.

Our Corporate Programmes Manager will contact you soon.
Наш менеджер свяжется с Вами в течение ближайших дней.

Fill in the form the contact form with the subject that you are interested in opening the RAK ICC offshore company, and we will contact you soon to discuss the details and reply to all your questions.
Заполните форму контактную форму указав что вас интересует открытие RAK ICC оффшора, и мы свяжемся с вами в ближайшее время для обсуждения деталей и ответим на все ваши вопросы.

Fill up the Request Form or contact us today via phone +380502055535 or e-mail: info@uachoice. com and one of our matchmakers will contact you soon so you can set up the preferable time for the interview.
Заполните форму заявки или же свяжитесь с нами по телефону+ 380502055535, посредством электронной почты: info@ uachoice. com и в ближайшее время с Вами свяжется один из наших метчмейкеров, для выбора желаемой даты и времени проведения интервью.

We will contact you as soon as possible.
Мы свяжемся с Вами как можно скорее.

We will contact you as soon as possible.
Мы постараемся связаться с Вами как можно скорее.