WILL FIX YOU на Русском - Русский перевод

• приготовлю тебе
• исправлю тебя

Примеры использования Will fix you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will fix you.
Я тормозну тебя.

Master Li will fix you!
Учитель Ли тебе покажет!

I will fix you.
Вот я тебе покажу.

Don't worry, we will fix you, too.
Не волнуйся, мы исправим тебя тоже.

I will fix you up.
Я тебя исправлю.

You think it will fix you.
Ты думала, это тебя исцелит.

We will fix you.
Мы вас проучим.

Okay, baby, I will be in in a second and we will fix you something.
Хорошо, малыш, сейчас прийду и мы приготовим тебе что-нибудь.

We will fix you.
Мы вылечим тебя.

Our friend will be here shortly, and then I will fix you something to eat.
Скоро приедет наш друг, и потом я приготовлю тебе что-нибудь поесть.

I will fix you.
Я с тобой разберусь.

I know a story that will fix you right up!
Я знаю историю, которая тебе поможет!

I will fix you.
Сейчас я тебя проучу.

Well, I could give you a boring lecture about recombinant DNA therapy, but the short story is, this will fix you.
Ну, я могу дать вам скучные лекции о рекомбинантной ДНК терапии, но, короче говоря, это исправит тебя.

I will fix you up.
Я тебя подготовлю.

But it will fix you.
Но исправит тебя.

I will fix you a hot-water bottle.
Я приготовлю тебе грелку.

Well, I will fix you.
А у меня есть средство от тебя.

I will fix you, but first I must save my people.
Я исправлю тебя, но сначала я должен спасти своих.

Or I will fix you.
Или я расправляюсь с тобой.

I will fix you a drink.
Налью тебе выпить.

Now I will fix you!
Теперь я тебя точно прибью!

I will fix you a drink.
Я налью тебе выпить.

Max will fix you up.
Макс тебя вылечит.

I will fix you some eggs.
Щаз приготовлю яйца.

Felix will fix you some.
Феликс вам приготовит.

I will fix you some great coffee, so wait just a moment.
Я приготовлю Вам немного отличного кофе, просто подождите немного.

That will fix you up.
Это тебя поставит на ноги.

I will fix you something.
Я тебя немного помогу.

Tomorrow I will fix you over there. There's a free spot.
Завтра я устрою вас там, в свободном углу.