WILL HUNT YOU на Русском - Русский перевод

• найдут тебя
• будут охотиться за вами

Примеры использования Will hunt you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will hunt you down!
Я поймаю тебя!

And they will hunt you.
И они будут охотиться за вами.

I will hunt you down.
Я выслежу тебя.

The library police will hunt you down.
Библиотечная полиция все равно тебя поймает.

He will hunt you down.
Он тебя засадит.

You hurt him, I will hunt you down.
Ты его тронешь, я тебя достану.

He will hunt you down!
Он выследит тебя!

If you hurt Lauren, I will hunt you down.
Если тронешь Лорен, я тебя уничтожу.

I will hunt you down.
Я доберусь до вас.

I will come after you, and I will hunt you down.
Я приду за тобой, и я тебя поймаю.

They will hunt you.
Они будут охотится за тобой.

You go through with this, Reilly will hunt you down.
Ты сделаешь это, Райли откроет на тебя охоту.

I will hunt you down. I swear it.
Я найду тебя. Клянусь.

Because if you do, I will hunt you down and kill you..
Иначе, если сбежишь, я тебя найду и убью.

I will hunt you down and kill you!.
Я тебя найду и убью!

If you don't bring the rods in, they will hunt you down.
Если ты не вернешь стержни, они найдут тебя.

And it will hunt you.
А он будет за вами охотиться.

I will hunt you down, and shove the largest.
Я поймаю тебя и засуну самый большой.

You sell me out for that bitch, and I swear I will hunt you down.
Продашь меня за эту суку, и клянусь, я тебя найду.

She will hunt you forever.
Она будет преследовать тебя вечно.

Hunt for the Engineer… and the Engineer will hunt you.
Начнете охоту на Инженера, и Инженер начнет охоту на Вас.

I will hunt you like a dog in the street.
Я буду выслеживать тебя, как кошка мышку.

Hunt for the Engineer, and the Engineer will hunt you.
Начни охотиться на Инженера, и Инженер начнет охоту на тебя.

They will hunt you until the end of days.
Они будут преследовать тебя до конца дней.

If you leave while I'm gone they will hunt you and kill you..
Если ты уедешь без меня они найдут тебя и убьют.

Pike me or I will hunt you down and eat your brains!
Или я отыщу вас и сожру ваши мозги!

When people… hunt for the Engineer, they say… then the Engineer will hunt you.
Если начинаешь охотиться на Инженера, Инженер начинает охотиться на тебя.

They will hunt you, and they will find you..
Они будут тебя выслеживать, и найдут.

If you don't leave this house now and if something happens to her, I will hunt you.
Если ты не уйдешь из этого дома сейчас И если что-то случилось с ней, Я буду охотиться за тобой.

I will hunt you down like a lioness looking for dinner.
Я буду охотиться за тобой, как львица за обедом.