WILL MOST LIKELY на Русском - Русский перевод

• скорее всего
• вероятнее всего будут
• будет наиболее вероятно
• скорей всего
• вероятнее всего будет

Примеры использования Will most likely на Английском языке и их переводы на Русский язык

The heater will most likely need repair.
Скорее всего необходим ремонт электронагревателя.

The first two instances of memory allocation will most likely be successful.
Первые два выделения памяти, скорее всего, пройдут успешно.

He will most likely be pathological.
У него скорее всего психическое расстройство.

After some time, this issue will most likely be fixed.
Через некоторое время эта проблема, скорее всего, будет исправлена.

This will most likely be your primary hard drive.
Он, скорее всего, и будет Вашим основным жестким диском.

The early arrival of the monsoon… will most likely continue for a month.
Муссон, рано пришедший на территорию страны, скорее всего, будет идти в течении месяца.

But you will most likely need to rewrite the existing code in C/C.
Но скорее всего вам следует переписать данный код на языке Си/ Си.

You will receive a box, which you will most likely be able to set up yourself.
Вам доставят коробку, которую вы, скорее всего, сможете подключить сами.

These will most likely be the first things tried for guessing your password.
Эта информация будет наиболее вероятно вводимой при попытке подбора Вашего пароля.

This combination of the three services has already started and will most likely be done by the end of 2019.
Эта комбинация из трех сервисов уже запущена и, скорее всего, будет выполнена к концу 2019.

Many people will most likely be part of both groups.
Многие люди, скорее всего будут частью обеих этих групп.

The adoption of the declaration on the rights of indigenous peoples will most likely become a facilitating factor in the future.
Принятие Декларации прав коренных народов, вероятнее всего, будет сопутствующим фактором в будущем.

US sanctions will most likely be supported by Asian allies, i.e.
Санкций США скорей всего поддержат азиатские союзники т. е.

Though the steps are presented in sequence, they will most likely take place simultaneously.
Хотя этапы представлены в определенной последовательности, они будут, скорее всего, происходить одновременно.

Le Pen victory we will most likely not buy into weakness as we did during Brexit and Trump.
Ле Пен мы, скорее всего, не купимся на слабость, как это было во время« Брексита» и победы Трампа.

Many PVS-Studio diagnostics detected bugs which will most likely in no way manifest themselves.
Многие сообщения, выданные PVS- Studio, диагностируют ошибки, которые, скорее всего, никак не проявят себя.

A state enforcer will most likely give up due to inability to make a creditor to file such application.
Госисполнитель, скорее всего, разведет руками, не будучи в силах заставить кредитора подать такое заявление.

Once you realise that this book is the Bible, you will most likely draw on your own preconceived ideas.
Как только ты поймешь, что эта книга- Библия, то скорее всего у тебя уже будет свое предвзятое мнение.

This means you will most likely be placed a little lower than the division you ended previous season at.
А это означает, что скорее всего вы окажетесь на более низкой позиции по сравнению с той, на которой закончили предыдущий сезон.

Briggs reportedly escaped during a prison open house, an event that will most likely be canceled in the future.
Бриггз сбежал во время дня открытых дверей в тюрьме, на мероприятии, которое скорей всего никогда не будет проводится впредь.

This is a path that will most likely be successful," said the Turkish MP.
Это тот путь, который, скорее всего, окажется успешным»,- сказал он.

Preservation of evidence proceedings: Bizimana and Mpiranya rule 71 bis proceedings will most likely continue into 2012.
Судебное разбирательство в связи с сохранением доказательств: разбирательство по делам Бизиманы и Мпираньи согласно правилу 71 bis, вероятнее всего, будут продолжаться и в 2012 году;

The new generation will most likely live according to Richard Susskind's books.
Новая генерация скорее будет жить по книгам Ричарда Сасскинда.

They have been encircled by the Syrian forces and rebel 210-17 organizations, which will most likely make an effort to finish the job and uproot ISIS.
Все подобные ячейки окружены сирийскими правительственными войсками и силами повстанческих организаций, которые, судя по всему, будут прилагать усилия для того, чтобы" закончить дело" и окончательно искоренить организацию ИГИЛ.

A normal blender will most likely not work, but a food processor might.
Обычный блендер, скорее всего, не будет работать, но могут питания процессора.

Geographic nearness to a conflict, historic or economic ties, or the fact that troops were contributed to a specific peace-keeping operation, are factors which will most likely increase a Member State's need to know in detail and without delay what is being discussed and decided.
Географическая близость к месту конфликта, исторические и экономические связи или тот факт, что были предоставлены войска для проведения определенной операции по поддержанию мира,- все это факторы, которые, вероятнее всего, будут усиливать необходимость того, чтобы государства- члены имели детальную и безотлагательную информацию о том, что сейчас обсуждается и какие решения принимаются.

What's more, the coal will most likely be used in both Galati and Braila power plants(see below).
Более того, уголь, скорее всего, будет использоваться как на электростанции Галац, так и на электростанции Брэила см.

If the search engine discovers a considerable amount of such links, the site will most likely lose its positions on the search engine results page.
При обнаружении большого количества подобных ссылок сайт, скорей всего, будет понижен в поисковой выдаче.

Therefore, Lukashenko will most likely approve selective privatization and distribute the targets personally with due gratitude to those who helped him in retaining power.
Поэтому Лукашенко скорее пойдет на точечную при1 ватизацию и будет сам распределять объекты, в том числе и тем, кто реально оказал содействие в удержании власти.

If the samples are independent and random, the sample parameters will most likely be distributed around the corresponding population parameters.
Если выборки независимы и случайны, параметры выборки скорее всего будут распределяться вокруг соответствующих демографических параметров.