WILL PAY MORE на Русском - Русский перевод

• заплатит больше
• будут платить больше
• будет уделять больше

Примеры использования Will pay more на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will pay more.
Я заплачу больше.

Surely El Soldat will pay more.
Эль Солдат наверняка заплатит больше.

We will pay more.
Мы заплатим больше.

I--I want my own tank. I--I will pay more.
Я хочу отдельный резервуар. Я заплачу больше.

I will pay more than list.
Я заплачу больше, чем остальные.

I bet he will pay more.
Он заплатит больше.

We will pay more if necessary.
Мы заплатим больше, если надо.

Those who drive more will pay more.
Тот, кто чаще использует индивидуальный транспорт, будет платить больше.

I will pay more attention to this Tian Yuan.
Я уделю больше внимания этому Тхиен Нгуену.

More affluent consumers will pay more.
Потребители с повышенными условиями комфортности будут платить больше.

They will pay more. And they will keep me on.
Они заплатят дороже и сохранят производство.

However much we pay to employees, there is always someone who will pay more.
Сколько бы мы ни платили сотрудникам, всегда найдется кто-то, кто заплатит больше.

Probably you will pay more when you move from Lausanne to Geneva.
Возможно вы будете платить дороже при переезде из Лозанны в Женеву.

If you leave the car in place for people with disabilities- will pay more, sometimes the amount reaches 500 Dolar.
Если вы оставите машину на месте для инвалидов- заплатите больше, иногда сумма достигает 500 доларов.

Ukraine will pay more, but less than what Russia had demanded at the beginning.
Украина будет платить больше, но меньше, чем Россия требовала изначально.

I believe the menu needs to be simplified, the quality of food needs to be higher, and in turn, the people will pay more.
Я считаю, что меню надо упростить, качество еды повысить, и как следствие, люди будут платить больше.

I visited El Salvador in November 2013 and will pay more attention to the situation of persons with disabilities in Latin America.
В контексте посещения Сальвадора в ноябре 2013 года я буду уделять повышенное внимание положению инвалидов в Латинской Америке.

If other models are cleansing enough, then the leather strap is the most finicky, so we will pay more attention to it.
Если другим моделям достаточно очищения, то кожаный ремешок наиболее привередливый, поэтому уходу за ним мы уделим больше внимания.

Transport companies will pay more attention to risks relating to transportation safety, especially companies transporting hazardous materials.
Транспортные компании будут уделять больше внимания рискам, связанным с безопасностью перевозок, особенно компании, занимающиеся перевозкой опасных грузов.

For Russian confectionary companies, the cost of sugar will remain the same, while Kazakh companies will pay more.
Для российских кондитерских компаний стоимость сахара останется прежней, тогда как казахстанские компании будут платить больше.

The Statistical Division will pay more attention to the methodological work in statistics carried out in other divisions in future. Action: UNECE.
Статистический отдел намерен уделять больше внимания методологической работе в области статистики, которая будет проводиться в других отделах в будущем Исполнитель: ЕЭК ООН.

We always are curious about the new things, when we meet some new things that we have never known and seen, we will pay more of our time and energy to know them.
Мы всегда любопытно о новых вещах, когда мы встречаем какие-то новые вещи, которые мы никогда не знали и видели, мы будем платить больше нашего времени и энергии, чтобы знать их.

Countries will pay more attention to sensitizing employers, some of whom are reluctant to place women in traditionally male-oriented jobs, on gender issues.
Страны будут уделять большее внимание оповещению работодателей, некоторые из которых с неохотой направляют женщин на традиционно мужские работы, о гендерных вопросах.

When people will come in to examine your house, instead of looking at the faults of the bathroom they will pay more attention to the bathroom accessories and how great they look.
Когда люди приходят в систему, чтобы изучить ваш дом, вместо того чтобы смотреть на недостатки в ванной комнате они будут обращать больше внимания на аксессуары для ванной комнаты и как бы велики они смотрят.

The pedagogues' demand is legitimate, we will pay more attention to their work but it depends on the activity of the trade union," Giorgi Chanturia told journalists.
Требование педагогов легитимно, мы обратим большее внимание на их деятельность, но это зависит от активности профсоюзов",- сказал Гиорги Чантуриа журналистам.

According to CRRC representative Mariam Kobaladze, unlike 2011 their organization will put emphasis on qualitative part and will pay more attention to context when covering specific topics.
По словам представителя CRRC Мариам Кобаладзе, их организация, в отличие от 2011 года, сделает больший акцент на качественной части мониторинга и уделит больше внимания контенту во время освещения конкретных тем.

If you're an advertiser or a merchant, you will pay more per impression if you know someone is a mountain biker and is near the bicycle mega store you own.
Если вы- рекламодатель или продавец, вы согласитесь заплатить больше за размещение своей рекламы, если будете знать, что ее просмотрит какой-нибудь горный велосипедист, который живет поблизости с вашим велосипедным магазином.

She also noted that thematic and authorized video services are likely to emerge on the net which will offer advertisers a target audience and the users will pay more for a quality video content.
Она сказала также, что в сети будут продолжать появляться тематические и авторские видеосервисы, которые будут предлагать рекламодателям целевую аудиторию, а пользователи будут все больше платить за качественный видеоконтент.

In the next periodic report, the Government will pay more attention to advising all stakeholders to act in line with the terms of the above-mentioned PMO's notification and guidelines.
В следующем периодическом докладе правительство уделит больше внимания рекомендациям всем заинтересованным сторонам действовать в соответствии с условиями вышеупомянутых уведомления и директивного документа аппарата премьер-министра.

The Inter-American Children's Institute, an OAS agency, is trying to sound the alarm so that the authorities in the six countries will pay more attention to the problem and establish a common front for dealing with it.
Межамериканский институт ребенка при Организации американских государств( ОАГ) намеревается" бить в набат" с тем, чтобы власти шести стран уделяли больше внимание данному вопросу и искали общие критерии для противостояния этой проблеме22.