WILL STAY WITH US на Русском - Русский перевод

• останется с нами
• останетесь с нами
• останешься с нами

Примеры использования Will stay with us на Английском языке и их переводы на Русский язык

He will stay with us.
Он остается у нас.

So it's settled: you will stay with us.
Значит решили: ты остаешься с нами.

You will stay with us.
Оставайся с нами.

Then it's settled. You will stay with us.
Это не обсуждается. Ты остаешься у нас.

You will stay with us.
Ты останешься с нами.

Until I catch them, you will stay with us.
Ѕока их не возьму, ты останешьс€ с нами.

Adam will stay with us.
Адам будет жить у нас.

And you, the things of the spirit, will stay with us.
И вы, что от духа, останетесь с нами.

You will stay with us.
Ты можешь остаться у нас.

It isn't quite certain that Karl will stay with us for long.
Нет уверенности, что Карл останется с нами надолго.

You will stay with us, eh?
Ты останешься у нас, хорошо?

If you once make use of our services, you will stay with us forever!
Однажды воспользовавшись нашими услугами, Вы останетесь с нами навсегда!

You will stay with us awhile.
Вы побудете у нас пару дней.

David and I talked it over and decided Taylor will stay with us for now.
Мы с Дэвидом поговорили и решили, что Тейлор пока останется с нами.

The dogs will stay with us.
Собаки побудут с нами.

Will stay with us the rest of our lives.
Останется с нами в остальной нашей жизни.

The baby will stay with us.
Ребенок останется у нас.

That's why leslie and I decided… that until you don't return with our money… Sophie will stay with us.
Вот почему мы с Лесли решили что пока ты не вернешься с нашими деньгами Софи останется с нами.

He will stay with us a month.
Он останется у нас на месяц.

Emphasized waist is definitely in this season and will stay with us this spring as well.
Подчеркнутая талия, актуальная в этом сезоне, останется с нами и ближайшей весной.

You will stay with us… my son.
Ты останешься с нами, сынок.

And because we do not yet know the downside of this artifact, the metronome will stay with us, and agent Jinks will be under supervision.
А так как нам еще не известно побочное действие этого артефакта, то метроном останется у нас, а агент Джинкс будет находится под нашим надзором.

You will stay with us tonight.
Останетесь с нами сегодня вечером.

We wanted to give a very unique design to the Hostel and we just hope, if you will stay with us, you will share our opinion, that the work was successful.
Мы хотели дать уникальный дизайн Хостель и мы надеемся, если Вы останетесь с нами, вам поделиться своим мнением о том, что работа была успешной.

Hector will stay with us, won't you, Hector?
Гектор останется с нами, да, Гектор?

We hope that you will utilise our experience while planning your spa holiday and that you will experience fullness of relaxation and peace and will stay with us in the future.
Мы надеемся на использование нашего опыта при планировании и реализации такого вида отпуска, чтобы Вы почувствовали моменты полного спокойствия и релаксации и остались нам верными и в дальнейшем.

You-You will stay with us.
Вы останетесь здесь, вместе с нами.

He will stay with us for a few days.
Он останется с нами в течение нескольких дней.

And the spirit will stay with us forever.
А его дух останется с нами навсегда.

Love will stay with us until the end I can feel love in the air I can see love flow eveywhere.
Любовь нас не покидает до конца. Я чувствую любовь повсюду. Вижу, как она парит в воздухе.