Примеры использования Will to win на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And it had to show the will to win.
But the will to win and Farukh's experience helped it to win a long-awaited trophy- the Cup"Astana Open.
Но воля к победе и опыт Фаруха помогли ему завоевать долгожданный трофей- Кубок« Астана Опен».Michael's really aggressive, and got that will to win.
Майкл Данлоп очень агрессивен, и у него есть воля к победе.Knights in full clothing with a sword and the will to win fight for the right to championship among the best.
Рыцари в полном облачении мечом и волей к победе бороться за право первенства среди лучших.It brings in a player perseverance and the will to win.
Она воспитывает в своем игроке настойчивость и волю к победе.He must have the will to win and desperate to get out the only winner in this difficult battle.
Он должен обладать волей к победе и отчаянным желанием выйти единственным победителем в этой непростой схватке.In the competitions, each team showed great will to win.
В соревнованиях каждая команда проявляла большую волю к победе.Incredible will to win, endurance and the ability to consistent moving to the goal- this iron alloy gives rise to new stars!
Невероятная воля к победе, выносливость и умение последовательно идти The players of each team showed great will to win the competition.
Игроки каждой команды проявили большую волю к победе на соревнованиях.All commentators agree that"Lester" became the champion of the incredible team spirit and will to win.
Все комментаторы сходятся в том, что" Лестер" стал чемпионом благодаря невероятному командному духу и воле к победе.Although none of themhad any alpinist training, their physical training and a will to win helped them to complete the climb successfully.
Хотя ни у кого из нихне было альпинисткой подготовки, удачно завершить восхождение помогла физическая подготовка и воля к победе.Trips of the last could not be- financial difficulties were stronger than the will to win.
Поездки последних могло и не быть- финансовые трудности оказались сильнее воли к победе.Judo as the sport,develops the will to win, force at children and brings up them in patriotic spirit, in love to the Fatherland.
Дзюдо, как вид спорта,вырабатывает у детей волю к победе, силу и воспитывает их в патриотическом духе, в любви The war dragged on, andthe army began to lose ground will to win.
Война затянулась, иармия земли стала терять волю к победе.The history of student from Almaty is a great example to follow:force of character and will to win that made a dream come true, which was not expected even by great optimists.
История алматинского студента- яркий пример для подражания:сила характера и воля к победе позволили сделать реальностью мечту, в которую не верили даже самые отчаянные оптимисты.Edward Krivovishchuk also became the owner of the prize"For the Will to Win.
Эдуард Кривовищук также стал обладателем приза« За волю к победе».KAFU Students were active;they showed perseverance and the will to win in these competitions.
Студенты КАСУ проявили активность,упорство и волю к победе в этих соревнованиях.The CIS Cup 2005, 2006,(Moscow, Yekaterinburg, Russia),the prize for the will to win.
Кубок СНГ 2005, 2006,( г. Москва,г. Екатеринбург, РФ), приз за волю к победе.Sure, they're-they're better coached, better trained, and their will to win is unmatched in the conference.
Armsport develops the ability to think quickly and accurately,forms the operational thinking, the will to win.
Армспорт развивает способность быстро и точно мыслить,формирует оперативное мышление, волю к победе.Also prizes on the nominations were played:the best equipment, for the will to win, the best arbitrator.
Также разыгрывались призы по номинациям:лучшая техника, за волю к победе, лучший арбитр.Golovkin stressed that the support of Nursultan Nazarbayev and all Kazakhstanis people strengthens his will to win.
Головкинподчеркнул, что поддержка со стороны Нурсултана Назарбаева и всех казахстанцевукрепляет его волю к победе.It was also attended by the heads of services,who showed, along with their teammates, the will to win and the desire for leadership.
В нем также приняли участие руководители служб, показавшие,наряду с коллегами по командам, волю к победе и стремление Besides, special awards were received by fighters"for the best equipment" and"for the will to win.
Кроме того, специальные награды получили борцы« за лучшую технику» и« за волю к победе».The NBA described West as"obsessive perfectionism,unabashed confidence, and an uncompromising will to win… a level of intensity so high it could melt lead.
НБА так описывает его:« чрезмерный перфекционист,человек беззастенчивого доверия и бескомпромиссная воля к победе… уровень интенсивности настолько велик, что им можно плавить свинец».When fight lasted three periods for three minutes, the fighter showed all the skills: both equipment,and endurance, and will to win.
Когда схватка длилась три периода по три минуты, борец демонстрировал все свои навыки: и технику,и выносливость, и волю к победе.The weightlifters demonstrated to the festival guests great strength,power and will to win.
Гостям фестиваля тяжелоатлеты продемонстрировали большую силу,мощь и волю к победе.This athlete has long been an example of dedication,perseverance character and will to win.
Эта спортсменка уже давно служит примером целеустремленности,стойкости характера и воли к победе.Professional swimmer Andrei Kurnosov once again demonstrated high results and unbending will to win.
Профессиональный пловец Андрей Курносов в очередной раз продемонстрировал высокие результаты и несгибаемую волю к победе.In addition, it is very interesting- add figures, so also develops logic,speed of thinking and true will to win.
Кроме того, что это очень интересно- складывать фигурки, так еще и развивает логику,скорость верного мышления и волю к победе.
