WINDOWS NETWORK ACCESS на Русском - Русский перевод

• доступа к сети windows

Примеры использования Windows network access на Английском языке и их переводы на Русский язык

For more information, see the Windows Network Access Protection documentation.
Дополнительные сведения см. в документации по защите доступа к сети Windows.

This allows the Configuration Manager Network Access Protection client agent to bind to the Windows Network Access Protection agent.
Это позволяет агенту клиента защиты доступа к сети Configuration Manager выполнить привязку к агенту защиты доступа к сети Windows.

Configure the Windows Network Access Protection service to start automatically, and start the service.
Настройте службу защиты доступа к сети Windows для автоматического запуска и запустите ее.

These ports are not used directly by Configuration Manager but are established by Windows Network Access Protection and are dependent upon the enforcement client being used.
Эти порты не используются непосредственно в Configuration Manager, но устанавливаются службой защиты доступа к сети Windows и зависят от типа используемого клиента усиления.

Confirm Windows Network Access Protection is working with successful remediation before introducing Configuration Manager Network Access Protection.
Подтвердите, что защита доступа к сети Windows работает с успешным исправлением прежде, чем ввести защиту доступа к сети Configuration Manager.

In Configuration Manager 2007, all NAP-capable clients produce a statement of health(often abbreviated to SoH) when requested by the Windows Network Access Protection agent.
В Configuration Manager 2007, все клиенты с поддержкой защиты доступа к сети создают данные о состоянии работоспособности по запросу агента защиты доступа к сети Windows.

For more information about the Windows Network Access Protection troubleshooting Web site, see Configuring the Remediation User Experience for Configuration Manager Network Access Protection.
Дополнительные сведения о сайте диагностики защиты доступа к сети Windows см. в разделе Настройка взаимодействия с пользователем при обновлении для защиты доступа к сети в Configuration Manager.

Add a custom task sequence step that will run in the newly deployed operating system to configure the Windows Network Access Protection Service to start automatically, and start the service.
Добавьте пользовательскую последовательность задач, которая настроит автоматический запуск службы защиты доступа к сети Windows и запустит эту службу в только что развернутой операционной системе.

Use these guides to confirm that your Windows Network Access Protection infrastructure is operational with the Windows system health agent and system health validator- for example, by disabling the Windows firewall on a test client and confirming that it is automatically re-enabled.
Используйте эти руководства для подтверждения работоспособности инфраструктуры защиты доступа к сети Windows с агентом работоспособности системы Windows и средством проверки работоспособности системы,- например, путем отключения брандмауэра Windows на тестовом клиенте и подтверждения, что он автоматически включается вновь.

This causes the Configuration Manager client to download its client policy, and the Network Access Protection client agent will automatically bind to the Windows Network Access Protection agent.
В результате клиент Configuration Manager загрузит свою политику клиента, а агент клиента защиты доступа к сети будет автоматически привязан к агенту защиты доступа к сети Windows.

With this configuration, the Network Access Protection enforcement client and Windows Network Access Protection Service starts automatically in the newly deployed computer because they are part of the image.
При такой настройке клиент усиления защиты доступа к сети и служба защиты доступа к сети Windows запускаются автоматически на только что развернутом компьютере, так как они являются частью образа.

Use this information to understand how Configuration Manager 2007 Network Access Protection(NAP) interacts with Configuration Manager 2007 and Windows Network Access Protection, to help protect your network..
Эта информация позволяет понять принцип взаимодействия защиты доступа к сети Configuration Manager 2007 с самим продуктом Configuration Manager 2007 и с защитой доступа к сети Windows и лучше защитить сеть..

Before enabling the Network Access Protection client agent, ensure that clients have the Windows Network Access Protection Agent service started and set to automatic, and that the Windows Network Access Protection infrastructure is in place.
Перед включением агента клиента защиты доступа к сети убедитесь, что на клиентах запущена служба агента защиты доступа к сети Windows, ее запуск выполняется в автоматическом режиме, и в среде организации развернута инфраструктура защиты доступа к сети Windows.

Each enforcement mechanism requires its respective Network Access Protection enforcement client to be enabled and the Windows Network Access Protection Service started and configured for automatic startup.
Каждый механизм усиления требует включения соответствующего клиента усиления защиты доступа к сети, запуска и настройки автоматического запуска службы защиты доступа к сети и Windows.

This restart is necessary to ensure that the enforcement clients and the Windows Network Access Protection Service are already running when the Configuration Manager client starts, ensuring that the Configuration Manager client can correctly bind to the Windows Network Access Protection Service.
Перезагрузка необходима, чтобы клиенты усиления и служба защиты доступа к сети Windows были гарантированно уже запущены при запуске клиента Configuration Manager, тем самым обеспечивая клиенту Configuration Manager возможность правильно привязаться к службе защиты доступа к сети Windows.

Use the steps in the following sections to ensure that the enforcement mechanism and the Windows Network Access Protection Service is enabled and will interact correctly with the Configuration Manager client when deploying an operating system into a NAP-enabled environment.
Выполните шаги, описанные в следующих разделах, чтобы убедиться, что механизм усиления и служба защиты доступа к сети Windows включены и будут правильно взаимодействовать с клиентом Configuration Manager при развертывании операционной системы в среде с включенной защитой доступа к сети..

COM+ Network access, Windows Management Instrumentation(WMI) and Remote Administration.
COM+ Сетевой доступ, Windows Management Instrumentation( WMI) и Remote Administration.

Select the Access using Microsoft Windows network option.
Выберите вариант работы Доступ средствами сети Microsoft Windows.

In addition, DAP-2690 supports Network Access Protection(NAP) in Windows Server 2008.
Помимо этого, DAP- 2690 поддерживает функцию Network Access Protection( NAP) в Windows Server 2008.

Additionally, the DAP-2330 supports Network Access Protection(NAP), a feature of Windows Server 2008, allowing network administrators to define multiple levels of network access based on individual client's need.
Кроме того, DAP- 2330 поддерживает Network Access Protection( NAP), функцию Windows Server 2008, позволяющую сетевым администраторам задать несколько уровней сетевого доступа, исходя из нужд каждого клиента.

Remote RADIUS server groups are unrelated to and separate from Windows groups and Network Access Protection(NAP) remediation server groups.
Группы удаленных RADIUS- серверов не связаны с группами Windows и группами серверов обновлений защиты доступа к сети.

Computer Configuration\ Windows Settings\ Security Settings\ Network Access Protection.
Конфигурация компьютера\ Параметры Windows\ Параметры безопасности\ Защита доступа к сети.

The distribution point is referenced as a Windows file share using the network access account.
На точку распространения ссылаются как на общую папку Windows с использованием учетной записи для доступа к сети.

If the operating system is WindowsXP, install the Network Access Protection Client for Windows XP.
Если используется операционная система WindowsXP, установите клиент защиты доступа к сети для Windows XP.

The Windows Network Policy Server will not restrict network access for non-compliant computers.
Сервер политик сети Windows не будет ограничивать доступ к сети для несоответствующих компьютеров.

Opens the Windows User Account dialog box which allows you to specify a Windows user name and password for the network access account.
Открывает диалоговое окно" Учетная запись пользователя Windows", в котором можно указать имя и пароль пользователя Windows для учетной записи доступа к сети.

This is particularly important if your Windows Network Policy Server will give non-compliant clients limited network access.
Это особенно важно при предоставлении сервером политик сети Windows ограниченного доступа к сети несовместимым клиентам.

Provides configuration guidance on how to configure the Network Policy Server on Windows Server 2008, with respect to Network Access Protection in Configuration Manager.
Рекомендации по настройке сервера политики сети в Windows Server 2008 с учетом защиты доступа к сети в Configuration Manager.

However, Network Access Protection, unlike software updates, has the ability to restrict network access(through policy configuration on the Windows Network Policy Server) until the software updates in the Configuration Manager NAP policy are installed.
Однако защита доступа к сети, в отличие от обновлений программного обеспечения, имеет возможность ограничивать доступ к сети( путем настройки политик на сервере политик сети Windows) до момента установки обновлений программного обеспечения в политике защиты доступа к сети Configuration Manager.

After you install and configure Windows®Assessment Services, you can open the Windows®Assessment Services- Client(Windows ASC) on any computer that has network access to the Windows Assessment Services server.
После установки и настройки Службы оценки Windows( R) вы можете открыть Службы оценки Windows( R)- клиент( Windows ASC) на любом компьютере, с которого имеется доступ к серверу Службы оценки Windows по сети.