Примеры использования Witnessed the murder на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He witnessed the murder.
Do you think she witnessed the murder?
Как вы думаете, она была свидетельницей убийства?You witnessed the murder of a girl.
Вы были свидетелем убийства девочки.Ted Jones, he knows you witnessed the murder.
Начинай… Тэд Джонс, он знает, что ты видел убийство.She witnessed the murder.
Она- свидетельница убийства.Haskell and his 16-year-old daughter witnessed the murder.
Хаскел и его 16- летняя дочь стали свидетелями убийства.Amy witnessed the murder of her parents.
Эми была свидетелем убийства своих родителей.You will write down that mrs. Russo witnessed The murder from her living room.
You witnessed the murder of your colleague less than three weeks ago, River.
На ваших глазах убили коллегу три недели назад, Ривер.You think he witnessed the murders?
Думаете, он видел убийства?Unless it wasn't the shooter, but the individual Green was selling to… who witnessed the murder.
Если только это был не стрелок, а клиент, которому Грин продавал… который видел убийство.But you just witnessed the murder of a federal agent.
Но ты стала свидетелем убийства федерального агента.His investigation further reveals that one of Penguin's henchmen witnessed the murder before fleeing.
Далее из расследования Бэтмен узнает, что один из приспешников Пингвина был свидетелем убийства перед тем, как убежать.You realised he witnessed the murder, so you killed him too.
Поняв, что он был свидетелем убийства, вы убили и его.Хамелеон в облике Джеймсона заходит в квартиру Урича и стреляет в него, не подозревая,что Фелиция была свидетелем убийства.And that persona witnessed the murder and saw the killer's face.
Эта личность была свидетелем убийства и видела лицо убийцы.
Четырехлетний сын жертвы( и подозреваемого) исестра подозреваемого в заявлении, сделанном под присягой, сообщили о том, что они были свидетелями убийства гжи Дуке.His other friend,Lloyd Gibbs, witnessed the murder and agreed to testify.
Его другой друг,Ллойд Гиббс- свидетель убийства, согласившийся давать показания.Mitchell witnessed the murder of theo, Realized he could turn charlie into a patsy.
Митчелл стал свидетелем убийства Тео, и понял, что может повесить все на него.Hobbs might accept a plea if your client witnessed the murder of Humberto Perez.
Зампрокурора Хоббс сможет принять заявление, если ваш клиент засвидетельствует убийство Умберто Переса.She alleged that she had witnessed the murder of infant children by Iraqi soldiers in Kuwait.
Она заявляла, что была свидетельницей убийства малолетних детей иракскими солдатами.On 4 January, in La Vega(Cauca), members of the National Liberation Army(ELN)were allegedly responsible for the death of an 11-year-old boy who had witnessed the murder of his father at the hands of the same guerrilla group;
Января в районе Ла- Вега( департамент Каука) предположительно от рук членов<< Армии национального освобождения Колумбии>>( АНО)погиб 11- летний мальчик, который был свидетелем убийства своего отца членами упомянутой группы;According to the FBI, she witnessed the murder of a high-ranking member of a Russian crime family.
По данным ФБР, она была свидетелем убийства высокопоставленного члена русской мафии.He does not deny that he was present at the crime scene on 13 May 2000, witnessed the murders and took the handbag from the apartment.
Он не отрицает, что он находился на месте преступления 13 мая 2000 года, был свидетелем убийства и взял сумочку из квартиры.Daout Doukvaevitch Guekhaev witnessed the murder and brought the victim to the hospital.
Свидетелем убийства был Даут Дувкаевич Гехаев, который и привез тело в больницу для вскрытия.On the night of 9 March 1566, Jean Stewart, her mother Elizabeth, and her half-sister Queen Mary, witnessed the murder of Queen Mary's secretary, David Rizzio, at Holyrood Palace.
В ночь на 9 марта 1566 года Джейн Стюарт и ее мать были свидетелями убийства секретаря королевы Давида Риччо в дворце Холируд.Frequently, displaced children have witnessed the murder of their parents or the destruction of their homes.
Часто перемещенные дети были свидетелями убийства их родителей или уничтожения их домов.Two of her friends, Kris Howard andHillary Cooper, witnessed the murder over Facetime, but they're not willing to talk.
Две ее подруги, Крис Ховард иХиллари Купер, стали свидетелями убийства во время сеанса" фейстайма", но говорить с нами не хотят. Нам нужно знать.Frequently, the displaced children witnessed the murder of their parents, or the destruction of their homes.
Зачастую дети перемещенных лиц бывают очевидцами убийства родителей или разрушения их домов.In January 2009, in Cauca,an 11-year-old boy who had witnessed the murder of his father by ELN was killed, allegedly by members of that group.
В январе 2009 годав Кауке 11летний мальчик, который был свидетелем убийства его отца членами НОА, был убит предположительно членами этой же группировки.
