Примеры использования Won the war на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We won the war!
You know who won the war?
We won the war!
Мы победили в войне!Mathematicians won the war.
Математики выигрывают войны.We won the war. Now we have to leave.
Мы ведь победили в войне и почему-то мы уходим.They know I won the war.
Они знают, что я выиграл в войне.We won the war, but Earth was ruined.
Мы победили в войне. Но жить на Земле стало невозможно.Songs that won the war.
Концерт« Песни, победившие войну».They won the war, but lost their souls forever.
Они выйграли войну, но потеряли свои души навсегда.Lost the battle, won the war.
Проиграли битву, выиграли войну.When the Allies won the war, Arsenal was placed in storage.
Когда союзники победили в войне,« Арсенал» был помещен на хранение.It's people like him who won the war!
Люди, такие как он, выиграли войну!Dark Charlie won the war single-handedly.
Темная Чарли в одиночку выиграла войну.As one of the men who won the war.
Как человек, выигравший войну.Незримые выиграли войну Так что мы теперь- Туата.Well, who the hell won the war?
Ну так а кто, черт побери, выиграл войну?Our children, young people should know who won the war, on whose shoulders were hardships in the rear, as victory was forged on the fronts.
Наши дети, молодежь должны знать, кто выиграл войну, на чьих плечах были тяготы и невзгоды в тылу, как на фронтах ковалась победа».Sometimes it doesn't feel like we won the war.
Иногда люди не чувствуют, что мы выиграли войну.But we had not, and have not, won the war against the drug traffickers.
Но мы не They just bought Kalashnikov and won the war.
Создатели Организации Объединенных Наций выиграли войну и заложили основу для мира.It was butchery,not strategy, which won the war.
Это была бойня,а не стратегия, которая выиграла войну.In this world Abkhazians won the war in 1992-93; they have withstood a full-scale economic blockade imposed on Abkhazia by Russia and Georgia.
В этом мире абхазы сами выиграли войну 1992- 93 годов; они выдержали крупномасштабную экономическую блокаду, которую организовали Россия и Грузия вместе….Well, next year this time, we will have won the war.
Ну, в следующем году мы уже выиграем войну к этому времени.АФДЛ быстро выиграл войну, которая продолжалась с 1 сентября 1996 года по 17 мая 1997 года, и установил в стране жесткий силовой режим во главе с Лораном Дезире Кабилой.People are celebrating this death like we just won the war.
Люди обрадуются этой смерти. как будто мы выиграли войну.Once Iron Man unmasks andexplains that the Allies won the war, and that Mistress is simply modelled after Maria,the computer program wipes its own memory.
Железный Человек объясняет,что союзники выиграли войну, и то что Хозяйка была просто модель его матери Марии, компьютерная программа вытягиваются собственную память.I was on a ship that got 13 battle stars and won the war.
Я был на корабле, который получил 13 боевых наград и выиграл войну.In 1721, Russia and its allies won the war against Sweden.
Create photo greeting card- Thus passed weekdays soldiers won the war.
Создать бесплатные картинки поздравления- Так проходили будни солдат победивших в войне.
