WORK IN A TEAM на Русском - Русский перевод

• работать в команде
• работе в коллективе
• работа в команде
• работают в команде

Примеры использования Work in a team на Английском языке и их переводы на Русский язык

Work in a team and everything will be fine!
Работай в команде и все получится!

Get on well with people and can work in a team.
Хорошо ладите с людьми и умеете работать в команде.

You can work in a team and yourself.
Умеете работать в команде и самостоятельно.

Willingness to cooperate with colleagues, work in a team(OK-7);
Готовностью к кооперации с коллегами, работе в коллективе( ОК- 7);

I can work in a team, alone, or as a team leader.
Я могу работать в команде, самостоятельно и на руководящей должности.

Sociability, activity, ability to establish and maintain contacts, can work in a team.
Коммуникабельность, активность, умение устанавливать и поддерживать контакты, работать в команде.

I work in a team with psychologists Ihor Kozoriz and Olena Batynska.
Я работаю в команде с психологами Игорем Козорезом и Еленой Батынской.

The Knight is able to keep balance between independent work and work in a team.
Рыцарь умеет сохранить равновесие между самостоятельной работой и работой командной.

And the second you work in a team, jointly firing aliens or monsters.
А во втором вы работаете в команде, совместно отстреливая инопланетян или монстров.

We look for motivated people, result- oriented, ready to overcome challenges and work in a team.
Ищутся заинтересованные люди, ориентированные на результат, готовые решения задач и работать в команде.

Future specialist learns subordination, work in a team, gets the professional communication skills.
Будущий специалист учится субординации, работе в коллективе, получает навыки профессионального общения.

Some lectures were too long, and all students were seating and thinking- well, we have to go and work in a team!
Иногда были затянутые лекции, когда все сидели и думали: нам же нужно идти и работать в команде!

We offer to our client rich work in a team that will bring a guaranteed successful result.
Мы предлагаем своему клиенту плодотворную работу в команде, которая принесет гарантировано успешный результат.

During production practice, students also gain experience social, organizational and educational work in a team.
В процессе производственной практики студенты также приобретают опыт общественной, организаторской и воспитательной работе в коллективе.

When people work in a team, a fixed body of rules and an open discussion culture are indispensable.
Когда люди работают в команде, обязательными являются четкий свод правил и культура открытой дискуссии.

With us, you will find target-oriented and self-responsible work in a team, plus flat hierarchies in a trusting and appreciative environment.
У нас Вас ожидает целенаправленный труд с личной ответственностью, работа в коллективах с плоской иерархией, в атмосфере доверия и уважения.

We work in a team of professionals who perform their work at 100%, and is the basis for successful development and long-term cooperation.
Мы работаем в команде профессионалов, выполняющих свою работу на 100%, а это основа успешного развития и долгосрочного сотрудничества.

We are proud that many of our employees work in a team since the company's founding in 2004, our companies employ dynasties.
Мы гордимся тем, что многие наши сотрудники работают в команде« ПРОДО» с момента основания компании в 2004 году, на наших предприятиях трудятся целые династии.

We require good command of English, analytical skills, content-related knowledge and the ability to use it in everyday work in a team.
Для этого требуются хорошие знания английского языка, аналитические навыки и способность использования этих знаний в повседневной работе в коллективе.

In curling you need to make athletes work in a team, to communicate, to explain them the strategy, this is what is difficult.
В керлинге необходимо заставить спортсменов работать в команде, общаться, донести до них стратегию, и это сложно.

Time spent in the bosom of nature in an informal atmosphere helped employees to know each other better, learn how to interact and work in a team.
Время, проведенное на лоне природы в неформальной обстановке, помогло сотрудникам хорошо узнать и друг друга, научиться взаимодействовать и работать в команде.

Our professionals work in a team in a systematic manner on complex projects by optimizing the cost and time duration of the project effectively.
Наши профессионалы работают в команде на постоянной основе со сложным проектам, что позволяет эффективно оптимизировать затраты и эффективность проекта.

If you are a kind of person who likes the dynamic environment, the challenges and the work in a team we are sure that you will enjoy building a career at Fraport Twin Star.
Если Вы- человек, которому нравятся динамическая обстановка, дерзание и работа в команде, мы уверены, что вы захотите сделать карьеру во Фрапорт Твин Стар.

Farmers still had to work in a team only for the right to use adjoining land, the products of which were barely big enough not to die from hunger.
Колхозники по-прежнему должны были трудиться в артелях лишь за право пользования приусадебным участком, продуктов с которого едва хватало, чтобы не умереть с голода.

TRANSLATION is reliable when language specialists have vast experience in specialized fields, work in a team while refining the quality, and are eager to comply with the needs of the client.
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД считается надежным, если переводчики обладают обширным опытом в сферах специализации, работают в команде над" рафинированием" качества и готовы подстроиться под потребности клиента.

Every day you will work in a team of Russia's best lawyers, you will take part in interesting and complex projects that will always be part of your CV.
Ежедневно Вы будете работать в команде бок о бок с одними из лучших адвокатов страны, Вы примете активное участие в работе над интересными и сложными проектами, которые всегда будут частью Вашего резюме.

The British Council has completely changed my way of thinking: I learned how to plan things, manage your time and money, stay positive in face of challenges and solve problems in short time and work in a team.
Я научилась планировать работу, управлять своим временем и деньгами, оставаться позитивно настроенной в проблемных ситуациях, и разрешать сложные задачи за короткое время, а также работать в команде.

They will be able to quickly and effectively study, work in a team, feel confident when faced any difficult tasks, see different solutions, allocate their time and prioritize, as well as sell the product of their labor.
Они будут уметь быстро и эффективно учиться, работать в команде, ориентироваться в любых сложных задачах, видеть разные пути решения, распределять собственное время и расставлять приоритеты, и, наконец, продавать продукт своего труда.

OUR MISSION:«We learn to master something new under conditions of uncertainty, solve non-standard tasks of the modern engineering, work in a team, appreciate the time, remember our roots and love Belarus!».
НАША МИССИЯ:« Мы учим осваивать новое в условиях неопределенности, решать нестандартные задачи современной инженерии, работать в команде, быть готовыми к экстремальным нагрузкам XXI века, ценить время, помнить свои корни, любить Беларусь!».

Name of educational program applied the Magistracy"autobusiness and safe operation of transport systems" testifies to the preparation of the master as an energetic and enterprising specialist, familiar with the harsh realities of business, able to make correct decisions, work in a team and lead a team..
Название образовательной программы прикладной магистратуры« Автобизнес и безопасная эксплуатация систем транспорта» свидетельствует о подготовке магистра как энергичного и предприимчивого специалиста, знакомого с суровыми реалиями бизнеса, способного принимать правильные решения, работать в команде и вести за собой коллектив.