WORKING GROUP IS EXPECTED TO CONSIDER на Русском - Русский перевод

• как ожидается рабочая группа рассмотрит
• ожидается что рабочая группа рассмотрит
• как предполагается рабочая группа рассмотрит
• предполагается что рабочая группа рассмотрит
• ожидается что рабочая группа изучит

Примеры использования Working group is expected to consider на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Working Group is expected to consider any recommendations by the Task Force.
Рабочая группа, как ожидается, рассмотрит любые рекомендации Целевой группы..

The Working Group is expected to consider the information and decide upon further action.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит эту информацию и примет решение о дальнейших действиях.

The Working Group is expected to consider the report and may wish to approve it for publication.
Как ожидается, Рабочая группа рассмотрит этот доклад и, возможно, пожелает утвердить его для опубликования.

The Working Group is expected to consider both invitations offers and to make a decision on thise issue as appropriate.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит оба предложения и примет решение по данному вопросу.

The Working Group is expected to consider the executive summary prepared by the secretariat and to make recommendations.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит резюме, подготовленное секретариатом, и внесет рекомендации.

The Working Group is expected to consider and agree on its workplan and forward it for consideration by the Executive Body.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит и согласует свой план работы и представит его для рассмотрения Исполнительному органу.

The Working Group is expected to consider the report and make recommendations, as appropriate, to the Twentieth Meeting of the Parties.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит этот доклад и вынесет соответствующие рекомендации двадцатому Совещанию Сторон.

The Working Group is expected to consider the draft review and agree on its submission to the Meeting of the Parties for adoption.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит этот проект обзора и примет решение представить его Совещанию Сторон для утверждения.

The Working Group is expected to consider these proposals and specify future priorities and update the objectives of individual programmes.
Как ожидается, Рабочая группа рассмотрит эти предложения, а также определит будущие приоритеты и уточнит цели отдельных программ.

The Working Group is expected to consider potential revisions to the Protocol on Heavy Metals that fall within the following scope.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит потенциальные поправки к Протоколу по тяжелым металлам, относящиеся к следующим областям.

The Working Group is expected to consider the note and approve its submission to the Executive Body at its nineteenth session.
Как ожидается, Рабочая группа рассмотрит эту записку и утвердит решение о ее представлении на девятнадцатой сессии Исполнительного органа.

The Working Group is expected to consider the draft reviews and the draft decisions to be submitted to MOP- 6 and MOP/MOP- 2.
Предполагается, что Рабочая группа рассмотрит проекты обзоров и проекты решений, которые должны быть представлены СС- 6 и СС/ СС- 2.

The Working Group is expected to consider the note and approve its submission to the Executive Body at its twenty-first session.
Как ожидается, Рабочая группа рассмотрит эту записку и примет решение о ее представлении Исполнительному органу на его двадцать первой сессии.

The Working Group is expected to consider the note and approve its submission to the Executive Body at its twenty-second session.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит эту записку и примет решение о ее представлении Исполнительному органу на его двадцать второй сессии.

The Working Group is expected to consider related reports and make recommendations, as appropriate, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит связанные с этим доклады и вынесет соответствующие рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

The Working Group is expected to consider this matter and to make recommendations, as appropriate, to the Twenty-First Meeting of the Parties.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит этот вопрос и вынесет, соответственно, рекомендации двадцать первому Совещанию Сторон.

The Working Group is expected to consider a draft strategic plan for 2015- 2020 prepared by the Bureau under the leadership of the Chair.
Рабочая группа, как ожидается, рассмотрит проект стратегического плана на 2015- 2020 годы, который был подготовлен Президиумом под руководством Председателя.

The Working Group is expected to consider the in-depth evaluation of the current functioning and implementation of the Convention prepared by a consultant.
Рабочая группа, как ожидается, рассмотрит подготовленную консультантом углубленную оценку нынешнего функционирования и осуществления Конвенции.

The Working Group is expected to consider a proposal to amend the Protocol jointly submitted by the Federated States of Micronesia and Mauritius.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит предложение о поправке к Протоколу, представленное совместно Федеративными Штатами Микронезии и Маврикием.

The Working Group is expected to consider the terms of reference prepared by the Panel and recommend action as deemed appropriate.
Как ожидается, Рабочая группа рассмотрит подготовленные Группой положения сферы охвата и вынесет рекомендации по соответствующим мерам, которые будут сочтены целесообразными.

The Working Group is expected to consider the Panel's report on this matter and make recommendations, as appropriate, to the Twentieth Meeting of the Parties.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит доклад Группы по этому вопросу и вынесет соответствующие рекомендации двадцатому Совещанию Сторон.

The Working Group is expected to consider draft 7.1 of the handbook with a view to possible approval of the handbook at the Twenty-Fifth Meeting of the Parties.
Как ожидается, Рабочая группа рассмотрит новый проект 7. 1 руководства с целью возможного утверждения руководства на двадцать пятом Совещании Сторон.

The Working Group is expected to consider available reports on this matter and make recommendations, as appropriate, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит представленные доклады по этому вопросу и вынесет соответствующие рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

The Working Group is expected to consider related matters and to make recommendations, as appropriate, to the Twenty-Fourth Meeting of the Parties.
Как ожидается, Рабочая группа рассмотрит соответствующие вопросы и, в случае целесообразности, предложит рекомендации двадцать четвертому Совещанию Сторон.

The Working Group is expected to consider the report of the Assessment Panel on this issue and begin debate on the next replenishment of the Multilateral Fund.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит доклад Группы по оценке относительно этих вопросов и начнет обсуждение следующего пополнения Многостороннего фонда.

The Working Group is expected to consider the proposals and prepare recommendations for further consideration by Subsidiary Body on Implementation at its second meeting.
Ожидается, что Рабочая группа изучит предложения и подготовит рекомендации для их дальнейшего изучения Вспомогательным органом по осуществлению на его втором совещании.

The Working Group is expected to consider the issues contained in the note by the Chairman of the EMEP Steering Body and decide upon further action EB. AIR/WG.5/2004/9.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит вопросы, содержащиеся в записке Председателя Руководящего органа ЕМЕП, и примет решение о дальнейших действиях EB. AIR/ WG. 5/ 2004/ 9.

The Working Group is expected to consider the report of the Panel on this matter and make recommendations as appropriate to the Eighteenth Meeting of the Parties.
Как предполагается, Рабочая группа рассмотрит доклад Группы, посвященный данному вопросу, и вынесет соответствующие рекомендации восемнадцатому Совещанию Сторон.

The Working Group is expected to consider any proposals for adjustments to the Protocol submitted pursuant to Article 2 paragraph 9 of the Montreal Protocol.
Как предполагается, Рабочая группа рассмотрит любые предложения относительно корректировок к Протоколу, представленные во исполнение пункта 9 статьи 2 Монреальского протокола.

The Working Group is expected to consider the present document with a view to its approval and submission to the Meeting of the Parties at its third session for consideration.
Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит настоящий документ с целью его утверждения и представления Совещанию Сто- рон на его третьей сессии для рассмотрения.