WORKING OFF на Русском - Русский перевод

• отработки
• отрабатывать
• отработка
• отработку

Примеры использования Working off на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working off the grid.
Работающих подпольно.

Where you at with working off the damage?
У тебя как дела с отработкой ущерба?

Working off generators.
Работаем на генераторах.

Example of script output after working off.
Пример вывода скрипта после отработки.

Still working off the 6.0.
Все еще работаю с 6.

Beppe Gaulini retired after only 3 stages, working off a broken collarbone.
Беппе Gaulini в отставку после только 3 этапы, отработка сломанной ключицей.

Just working off the donut I had this morning.
Просто отрабатываю пончик, съеденный сегодня утром.

It could be ATF, FBI working off of bad intel.
Это может быть ФБР или АТФ, отрабатывающие по дурной наводке.

So keep working off what you owe and you will be out of here in no time.
Так что продолжай отрабатывать то, что должна, и сможешь выйти отсюда совсем скоро.

The new stage of intense trainings began: working off of throws, power exercises, sparrings.
Начался новый этап напряженных тренировок: отработки бросков, силовые упражнения, спарринги.

After working off this model of interaction with consumers will take root into all IDGC.
После отработки эта модель взаимодействия с потребителями будет внедряться во всех МРСК.

Each farmer had a certain number of workdays, for working off of which he or she was paid for by natural product.
Каждому крестьянину насчитывалось определенное количество трудодней, за отработку которых платили натуральным продуктом.

Order the small size may not be as cheap per pound of food, but it will save the state when working off pounds of fat later.
Заказ небольшого размера могут быть не столь дешево за фунт пищи, но это будет сохранить состояние, когда отработка фунтов жира позже.

It was a working off technology.
Это была отработка технологии.

The Repentance towards Me in the three steps for everything sinned that comes out for working off throughout that day(24-hour period);
Трехступенчатого Покаяния передо Мной за все согрешенное, которое в эти сутки выходит для отработки;

I have spent a lot of time at the gym working off my love handles, and I will not give up a chance to go shirtless.
Я постоянно качаюсь в тренажерном зале свои аппетитные места и не упущу шанс ходить без футболки.

The karma remains in his energy field until the next appropriate moment for its working off in a similar situation.
И карма остается в энергетическом поле до наступления следующего подходящего момента для ее отработки в подобной ситуации.

That comes out for working off now, for which I thank!
Которое выходит сейчас для отработки, за что благодарю!

The training plan for children the technician will include gymnastics, game trainings, working off basic shock and wrestling.
Тренировочный план для детей будет включать в себя гимнастику, игровые тренировки, отработку базовой ударной и борцовских техник.

When you are done working off your fare, we can drop you off at any one of the colonies along our route.
Когда вы закончите отрабатывать свою плату, мы можем высадить вас в любой из колоний по нашему маршруту.

Collecting of experience and knowledge- on Earth, both assimilation, and their working off, and realization in qualities of spirit- in Word Aboveground.
Собирание опыта и знаний- на Земле, и усвоение, и отработка их, и претворение в качества духа- в Мире Надземном.

Working off the theory that the gang angle isn't real, we are convinced that the murder had to do with Calvin working at the wharf.
Отрабатывая теорию о том, что банды здесь ни при чем, мы поняли, что убийство Кэлвина связано с его работой на пристани.

It proves to be true also modern neurophysiology- working off by a brain of any problem for the first time essentially differs from the subsequent working off….
Это подтверждается и современной нейрофизиологией- отработка мозгом любой задачи в первый раз существенно отличается от последующих отработок….

The plan of trainings includes Teamwork skills training, Presentation and Communication skills, Business correspondence and Negotiating improvement, working off of communicative and social skills.
План тренингов включает обучение умению делать презентации и работать в команде, выработку навыков деловой переписки и ведения переговоров, отработку коммуникативных и социальных навыков.

Some people can cope with the karmic records, which are coming for working off, but others may need help, and it is given to them as long as they ask for it.
Некоторые сами справляются с кармическими записями, которые выходят для отработки, но другие могут нуждаться в помощи, и она им дается, достаточно о ней попросить.

She feels and knows that God's truth is different, that she is still someone else's property- of that man and she is energetically connected with him and takes his karma for working off, although from a distance.
Она чувствует и знает, что Божественная правда другая- что она по-прежнему является чьей-то собственностью- того мужчины, энергетически связана с ним и его карму принимает для отработки, хотя и на расстоянии, а он очень обременен.

Not only has the share of operators working off farm grown but the amount of time, as measured in days worked off farm, has increased as well figure 7.
Возросла не только доля операторов, работающих вне фермы, но увеличился также и объем времени, измеряемый днями, посвященными работе вне фермы рис. 7.

When they are itchy, this foreign karma comes out/ opens at that moment to be worked off by the person it originates from, and at the same time, it is also accessible for working off by the person who has taken part of it for whatever reasons.
И когда они чешутся, означает, что эта чужая карма активируется в этот момент для отработки у того человека, у кого она частично забрана, и у того, кто принял ее часть для отработки по какой-то причине.

The film contains such unique frames, as working off the dive to a depth of 120 meters, the work of divers during the lifting of the Kursk submarine, training of anti-sabotage forces in the pool.
Фильм содержит такие уникальные кадры, как отработка погружения на глубину 120 метров, работа водолазов при подъеме АПЛ" Курск", тренировка противодиверсионных сил в бассейне.

In this speech, he accused leading human rights defenders Aziza Abdirasulova and Tolekan Ismailova of“working off their foreign grants” in support of a movement bent on toppling the government.
В этой речи он обвинил ведущих правозащитниц Азизу Абдирасулову и Толейкан Исмаилову в том, что они« отрабатывают свои иностранные гранты» и поддерживают движение, нацеленное на свержение правительства.