WORLD CUP FINAL на Русском - Русский перевод

• финал кубка мира
• финале чемпионата мира
• финала ЧМ

Примеры использования World cup final на Английском языке и их переводы на Русский язык

The World Cup Final.
Финала чемпионата мира.

How about a little tickle on the World Cup final?
Как насчет небольшого дельца на финал чемпионата мира?

After the World Cup Final you can crown the prediction King/Queen.
После финала ЧМ воздайте почести королю прогнозов.

For both teams it was their first Rugby World Cup Final.
Для обеих команд это был первый выход в финал чемпионата мира.

He performed the song at the World Cup final in the Stade de France on July 12.
Он исполнил песню на финале Мирового Кубка на Стад де Франс 12 июля.

He then helped Hungary reach the 1954 World Cup final.
Затем он помог Венгрии дойти до финала чемпионата мира 1954 года.

In the World Cup Final still leading international grandmaster Dmitry Tsinman.
В финале Кубка мира по-прежнему лидирует международный гроссмейстер Дмитрий Цинман.

How would You assess the capabilities of the Armenian Team to compete for the World Cup Final?
Как вы оцениваете шансы Армении выйти в финал первенства мира?

Belgians are hoping to participate in the World Cup final for the first time in history.
Бельгийцы надеются впервые в истории завоевать путевку в финал Чемпионата мира.

Throughout my years as a professional footballer I had dreamed of playing in a World Cup Final.
Как каждый мальчик, я мечтал сыграть в финале чемпионата мира.

After eight rounds of the World Cup Final Dmitry Tsinman and Vladimir Skrabov are in the lead.
После восьми туров в финале Кубка мира лидируют Дмитрий Цинман и Владимир Скрабов.

In the history of Donetsk sports only four athlete left in the World Cup final.
В истории донецкого спорта всего четыре спортсмена выходили в финал мирового первенства.

Defender Alexander Rychagov in the 1985 World Cup final scored the winning goal against the Swedes.
Защитник Александр Рычагов в финале чемпионата мира 1985 забил победный гол в ворота шведов.

Parling is the only player from Djurgårdens IF who has played a World Cup Final.
Парлинг является единственным игроком из« Юргордена», который сыграл в финале Кубка мира.

The final stage- World Cup Final was held in St. Petersburg(Russia) from 10 to 17 December.
Заключительный этап- Финал Кубка мира прошел в Санкт-Петербурге( Россия) с 10 по 17 декабря.

He was part of the French team which reached the 2006 World Cup final.
Победитель группы, Франция, попала на прямую в финальную стадию чемпионата мира 2006 года.

The World Cup final is held at the end of each Dressage World Cup season in March or April.
Финал Кубка мира проводится в конце каждого сезона Кубка мира по выездке в марте или апреле.

And the next year it is necessary to prepare for the championship of Europe, and to World Cup final.
Уже на следующий год надо готовиться и к чемпионату Европы, и к финалу Кубка мира.

For certain events like the World Cup final or the Champions League final there are more special bets as usual.
Для некоторых событий, таких как финал Кубка мира или финал Лиги чемпионов, обычно предлагаются больше специальных ставок.

The festival will open on the first day of the championship and will end on July 15, the day of the World Cup final.
Фестиваль начнет работу с первого дня чемпионата и завершится 15 июля- в день финала ЧМ.

Aged almost 36, he helped Sweden to reach the World Cup final, where the team lost out to a Brazil side that included Didi and 17-year-old Pelé.
В возрасте 35 лет он помог шведам выйти в финал мирового первенства, где их остановила сборная Бразилии, ведомая Диди и 17- летним Пеле.

Upon getting off the plane the athlete has told the press-service of the competitions about his plans for the races of the World Cup Final.
Сойдя с трапа самолета, спортсмен поделился с пресс-службой турнира ожиданиями от заключительного этапа Кубка планеты по биатлону.

Webb was the first Englishman to referee a World Cup final since Jack Taylor officiated the 1974 final between the Netherlands and West Germany.
Он стал первым арбитром- англичанином, назначенным на финал чемпионата мира, с 1974 года, когда финал между сборными Нидерландов и ФРГ отсудил Джек Тейлор.

Julian Eberhard of Austria won men sprint of Biathlon World Cup Final in Khanty-Mansiysk.
Победу в мужском спринте на заключительном этапе Кубка мира по биатлону в Ханты-Мансийске одержал Юлиан Эберхард.

The 2016 Archery World Cup Final gathered the 32 world's best female and male athletes in both compound and recurve categories.
Финал Кубка мира 2016 года по стрельбе из лука собрал со всего мира 32 лучших лучника как среди мужчин, так и среди женщин, которые состязались в категориях блочного и рекурсивного( олимпийского) лука.

The Prime Minister congratulated Emmanuel Macron on French national football team's qualification for the World Cup final and wished the French team every success.
Премьер-министр поздравил Эммануэля Макрона по случаю выхода сборной Франции в финал Чемпионата мира по футболу и пожелал успехов французской команде.

Australia have made record six World Cup final appearances(1975, 1987, 1996, 1999, 2003 and 2007) and have won the World Cup a record four times in total; 1987 Cricket World Cup, 1999 Cricket World Cup, 2003 Cricket World Cup and 2007 Cricket World Cup..
Австралия сделали запись шести ЧМ финальных( 1975, 1987, 1996, 1999, 2003 и 2007) и выиграл чемпионат мира рекордные четыре раза в общей сложности; 1987 Кубок мира по крикету, 1999 Кубок мира по крикету, 2003 Кубок мира по крикету и 2007 Кубок мира по крикету.

Today, on March'16 the top world biathletes will come to Khanty-Mansiysk on three direct charters flights from Finland to participate in the IBU World Cup Final.
Уже сегодня, 16 марта, лучших стреляющих лыжников планеты три чартерных рейса доставят в Ханты-Мансийск, где пройдет финал всего кубкового сезона.

The match was also the ninth all-European World Cup final, which most recently occurred in 2006 and 2010.
Финальный матч также стал девятым европейским финалом в истории чемпионатов мира; последний раз команды из Европы встречались в финале чемпионата мира совсем недавно: в 2006 и 2010 году.

She is the champion of Azerbaijan in ball performance, a participant of the Olympic Games held in Athens in 2004, World and European Championships and the world cup final.
Чемпионка Азербайджана- 2006 в упражнении с мячом, участница Олимпийских игр- 2004 в Афинах, чемпионатов мира и Европы, финала Кубка мира.