WORST FORMS OF CHILD LABOUR на Русском - Русский перевод

• наихудших форм детского труда
• наихудших форм труда несовершеннолетних
• наихудших формах детского труда
• наихудшие формы детского труда
• наихудшими формами детского труда
• самые порочные формы детского труда
• наихудших видов детского труда

Примеры использования Worst forms of child labour на Английском языке и их переводы на Русский язык

The worst forms of child labour.
Наихудшие формы детского труда.

Programmes to combat worst forms of child labour.
Программы борьбы с наихудшими формами детского труда.

Worst Forms of Child Labour Convention No. 182.
Конвенцию о наихудших формах детского труда№ 182.

Measures for preventing the worst forms of child labour.
Меры по недопущению наихудших форм детского труда.

Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 No. 182.
Конвенцию" О наихудших формах детского труда" 1999 года№ 182.

Ilo convention 182 concerning the worst forms of child labour.
По искоренению наихудших форм детского труда.

The Worst Forms of Child Labour Convention, 1999 No. 182.
Конвенция 1999 года о наихудших формах детского труда№ 182.

Policies to combat worst forms of child labour.
Меры политики по борьбе с наихудшими формами детского труда.

The Worst Forms of Child Labour Convention, 1989(No. 182), in 2001;
Конвенции(№ 182) о наихудших формах детского труда 1999 года в 2001 году;

ILO Convention No.182 on the Worst Forms of Child Labour.
Конвенция МОТ№ 182 о наихудших формах детского труда.

Worst Forms of Child Labour Convention, 1999(No. 182)(15 June 2002);
Конвенцию№ 182 о наихудших формах детского труда 1999 года( 15 июня 2002 года);

Convention(No. 182) on the worst forms of child labour, 1999.
Конвенция МОТ№ 182 о наихудших формах детского труда, 1999 год.

The worst forms of child labour prohibited by law are the following.
К наихудшим формам детского труда, определенным законодательством страны, относятся.

Creation of a database on the worst forms of child labour.
Создание информационной базы по наихудшим формам детского труда( НФДТ);

C182 ILO Worst Forms of Child Labour Convention, 1999(9 June 2008); and.
Конвенция№ 182 МОТ о наихудших формах детского труда 1999 года 9 июня 2008 года.

It had ratified ILO Convention No. 182 on the worst forms of child labour.
Замбия ратифицировала Конвенцию МОТ№ 182 о наихудших формах детского труда.

Eradicating the worst forms of child labour in Ukraine;
Программа по искоренению наихудших форм детского труда в Украине;

Immediate action must be taken to eliminate the worst forms of child labour.
Необходимо принять срочные меры для ликвидации наихудших форм детского труда.

Convention on the Worst Forms of Child Labour, 1999(No. 182), and others.
Конвенция о наихудших формах детского труда 1999 года(№ 182) и другие.

International Labour Organization(ILO) Convention(No. 182) on the Worst Forms of Child Labour.
Конвенции(№ 182) о наихудших формах детского труда.

ILO 182 Worst Forms of Child Labour Convention(1999) ratified 20th January 2011.
Конвенцию МОТ№ 182 о наихудших формах детского труда( 1999 год)- ратифицирована 20 января 2011 года.

Forced and bonded labour and the worst forms of child labour.
Принудительный и кабальный труд, а также наихудшие формы детского труда.

Prohibiting and eradicating the worst forms of child labour, however, requires immediate action.
Однако запрещение и искоренение наихудших форм детского труда требуют принятия незамедлительных мер.

The aim was to teach teachers and employers about the worst forms of child labour.
Его цель заключалась в информировании учителей и работодателей о наихудших формах детского труда.

As part of efforts to implement the State programme to eliminate the worst forms of child labour, the Ministry of Internal Affairs, working in collaboration with the relevant ministries, departments and NGOs, uncovered 855 cases of minor employment in 2008 and 983 in 2009.
Во исполнение Государственной программы действий по искоренению наихудших форм труда несовершеннолетних МВД совместно с заинтересованными министерствами, ведомствами и неправительственными организациями в 2008 году выявлено 855 работающих детей, а в 2009 году- 983.

It welcomed efforts to eliminate FGM and the worst forms of child labour.
Он приветствовал усилия по ликвидации практики КОЖПО и наихудших форм детского труда.

In 2009, the ILO Committee of Experts requested the Government to provide information on the programmes of action to eliminate the worst forms of child labour.
В 2009 году Комитет экспертов МОТ просил правительство представить информацию о программах действий по ликвидации наихудших видов детского труда.

The practice of racial discrimination, the worst forms of child labour and trafficking in persons;
Практика расовой дискриминации, наихудших форм детского труда и торговли людьми;

A system of State institutions has been set up to prevent the worst forms of child labour.
Создана система государственных институтов по недопущению наихудших форм детского труда.

Develop and enact legislation, as well as policies, to protect children from the worst forms of child labour, including measures to address the root causes of this problem;
Разработать и принять законодательство и политику по защите детей от наихудших видов детского труда, в том числе путем искоренения основных причин этой проблемы;