WOULD GO WITH YOU на Русском - Русский перевод

• пошел с тобой
• поеду с тобой
• пойду с тобой

Примеры использования Would go with you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would go with you.
Я поеду с тобой.

Lots of girls would go with you.
Любая девушка пойдет с тобой.

I would go with you.
Я пойду с тобой.

You promised that we would go with you.
Обещал, что мы уедем вместе.

Or I would go with you.
Наче€ бы поехал с вами.

If I was young enough, I would go with you.
Будь я помоложе, поживее, я бы поехал с вами.

I would go with you, but.
Я бы пошел с вами, но.

Because no one else would go with you..
Потому что с тобой больше никто не пойдет.

I would go with you.
Я бы хотела поехать с тобой.

You would go to a camp and we would go with you.
Ты пойдешь в лагерь, и мы вместе с тобой.

Yeah. I would go with you.
Да, я пойду с тобой.

If it wasn't for the Acura deal, you know I would go with you.
Если бы не договор с Акурой, я бы осталась с тобой.

I would go with you, man.
Я бы пошел с тобой, чувак.

Without the money, we can still go to Harbin… I promised I would go with you.
Без денег мы все еще можем отправиться в Харбин… что пойду с тобой.

Maybe she would go with you.
Может она пойдет с тобой.

I would go with you, but I have work problems.
Я бы поехал с тобой, но у меня проблемы в бизнесе.

You think you can just show up like this and cause all this ruckus and I would go with you?
Думаешь, что можешь вот так просто появиться, устроить тут шум и гам, и я отправлюсь с тобой?

I would go with you, but, um.
Я бы пошел с тобой, но, хм.

Manny, I would go with you, but I'm so tired.
Мэнни, я бы сходила с тобой, но я так устала.

I would go with you, Sir!
А я пошел бы с Вами, лейтенант!

I would go with you anywhere.
Я поеду с тобой куда угодно.

I would go with you, but I have to go home.
Я бы пошел с вами, но мне нужно возвращаться домой.

I would go with you, but I don't want to give up my seat.
Я бы пошел с вами, но я не хочу терять это место.

I would go with you, but I'm already running late for work.
Я бы сходил с вами, но я уже опаздываю на работу.

Think I would go with you right now, you wanted.
Я думаю, я могла бы отправиться с тобой прямо сейчас, если хочешь.

I would go with you because I couldn't prevent you..
И я пойду с тобой, потому что не смогла тебя остановить.

I would go with you to California, if you was of a mind to.
Я бы поехала с тобой в Калифорнию, если бы ты надумал.

And I would go with you tonight, now, if you would just ask.
И я бы сбежала с тобой сегодня, если бы ты просто попросил.

I would go with you but Omri… I could go with you tomorrow.
Я бы пошла с тобой, но Омри. Завтра. Завтра я могу пойти с тобой..

You know, I would go with you, but Mozzie and I have an appointment with, uh"The Keymaster.
Знаешь, я бы пошел с тобой, но у нас с Моззи назначена встреча с… эээ… Мастером ключа.