WOULD STILL BE HERE на Русском - Русский перевод

• еще здесь
• все еще будешь здесь

Примеры использования Would still be here на Английском языке и их переводы на Русский язык

Etienne would still be here.
Этьен все еще был бы здесь.

If I would gotten there sooner, he would still be here.
Прибеги я туда раньше, он бы еще был жив.

Think we would still be here?
Ты думаешь, что ты по-прежнему был бы здесь?

If I had busted him out, do you think I would still be here?
Если бы я помог ему сбежать, неужели я был бы еще здесь?

Grace would still be here if she hadn't.
Грейс была бы здесь, если бы она.

I didn't think you would still be here.
Я не думал, что вы еще здесь.

Didn't think you would still be here, since it's after lunch.
Не думала, что ты все еще здесь, уже ведь за полдень.

Was really hoping that shuttle would still be here.
Смеется Я очень надеялась, что шаттл будет еще здесь.

If I was normal, he would still be here… carving the turkey with grandpa's old carving knife.
Если бы я был нормальным, он был бы все еще здесь… разрезал индейку дедушкиным разделочнм ножом.

I didn't expect you would still be here.
Я не ожидал, что ты еще здесь.

If only someone taught him how to fight, maybe he would still be here!
Если бы кто-то научил его драться, возможно, он был бы еще здесь!

Darren and his lot would still be here, so… thanks.
Даррен и его команда все еще были бы здесь. Так что… спасибо.

Biggest part of me is here, and even if I moved away the biggest part of me would still be here.
БОльшая часть меня здесь, и даже если я перееду бОльшая часть меня останется здесь.

Without you, he would still be here.
Без тебя он был бы здесь.

If cops were coming, do you think I would still be here?
Если бы это было так, думаешь, я бы тут сейчас стоял?

Do you think I would still be here?
Ты думаешь, я была бы тогда все еще здесь?

If love could have saved your mum, she would still be here.
Если бы любовь могла спасти твою маму, она была бы с нами.

Didn't think you would still be here.
Не думал, что ты все еще будешь здесь.

You gave me the idea.- I didn't dream you would still be here.
Ты подсказала мне мысль о Палм- Вэлли, но я и не думал, что ты еще здесь.

I was hoping you would still be here.
Я надеялся, что ты еще не ушла.

If you hadn't have been at my office, you would still be here!
Если бы тебя не было в офисе, ты бы была здесь.

I was hoping you would still be here.
Я надеялся, что ты все еще здесь.

If she really loved you she would still be here.
Если бы она тебя любила, она была бы с тобой.

I never thought I would still be here.
Никогда не думала, что все еще буду здесь.

If I hadn't been so selfish, you would still be here.
Если бы я не была такой эгоисткой, ты был бы с нами.

You didn't think it would still be here?
Ты же не думал, что люди все еще здесь?

More like, if Cain had been smarter he would still be here.
Больше похоже, что если бы Кейн был умнее он был бы жив.

Mike, I didn't think he would still be here.
Майк, я не думала, что он еще здесь.

Tony and McGee said you would still be here.
Тони и МакГи сказали, что вы еще здесь.

I-I didn't think you would still be here.
Не думаю, что ты все еще должна быть здесь.