Примеры использования X-axis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The X-Axis is attacking us.
Абсциссеры атаковали нас.It crosses the x-axis at±a, 0.
Она пересекает ось x в точках± a.The X-axis of the chart is divided into equal periods of time.
Ось x графика делится на равные промежутки времени.Back gauge positioning speed(X-axis) m/min.
Скорость позиционирования( ось X) m/ min.Travel path of the X-axis up to 10 m are not uncommon.
Перемещение по оси Х до 10 метр при этом не редкость.Select two different indicators for x-axis and y-axis.
Выберите два разных показателя для осей X и Y.X-axis: Selection of X-axis as time or distance axis.
Ось X: Выбор времени или дистанции по Travel of worktable along the x-axis max. 300 mm.
Установка рабочего стола по оси x макс. 300 мм.Table movement x-axis: travel speed 0- 40 m/min, swing stroke with max.
Таблица движения по оси x: скорость движения- 40 м/ мин, ход хода макс.Tool- Arc of a circle on the x-axis from 2 points.
Инструментарий- Дуга окружности на оси х от 2 пунктов.X-axis scan signal through the path under investigation vertical bias.
Развертку по оси X исследуемым сигналом через тракт вертикального отклонения.Length of the rectangular pocket in the X-axis direction.
Длина прямоугольного кармана в направлении оси X.If there can be an X-axis and a Y-axis, why not a Z-axis?
Если существует ось X и If D= 0(equal to 0) skærer parablens‘ben' X-axis ONE place.
Если D=( равным) пересекает ноги параболе' X- aksen ONE место.When reflected in the x-axis, a line y mx becomes y-mx.
При отражении по оси x, линия y mx становится y- mx.If D> 0(greater than 0) skærer parablens‘ben' X-axis TO places.
Если D>( больше) пересекает ноги параболе' X- aksen К мест.The measurement range is: X-axis 900 mm, Y-axis =1400 mm and Z-axis 800 mm.
Область измерения составляет на оси X 900 мм, Y 1400 мм и Z 800 мм.Figure 7: Distribution of filtration velocity along x-axis in µm/s.
Рисунок 7- Распределение рассчитанных скоростей фильтрации вдоль оси Х в мкм/ с.The X-axis threshold can be specified only if the"Dynamic mode" is enabled.
Порог оси X доступен при условии, если опция" Динамический режим" включена.Each spindle can move freely within 0-520 mm in X-axis direction.
Каждый шпиндель может свободно передвигаться в пределах- 520 мм в направлении оси Х.Level of human development(x-axis) and change over 2000-2014 y-axis.
Уровень человеческого развития( ось x) и изменение за период 2000- 2014 годов NPV of project(y-axis)in relation to thickness of insulation x-axis.
ЧПС проекта( With the SpeedMarker 1300, the software-controlled x-axis is already available in the standard configuration.
В модели SpeedMarker 1300 ось X с программным управлением доступна уже в стандартной конфигурации.Very sturdy thanks to the L-shaped ram guide and triple X-axis guide.
Большая жесткость обеспечивается благодаря« L»- образному размещению направляющих ползуна и трем направляющим оси Х.Values on the x-axis indicate the number of adolescent births for every thousand women aged 15 to 19.
Значения по оси x указывают число родов в подростковом возрасте на каждую тысячу женщин в возрасте 15- 19 лет.The measurement axis of each transducer shall be the X-axis of the impactor.
The vertical line at 25% on the x-axis indicates the percentage of the trigger limit currently allocated to Subarea 48.1 in CM 51-07.
Вертикальная линия 25% на оси х показывает долю порогового уровня, в настоящее время установленного для Подрайона 48. 1 в МС 51- 07.The measurement axis of each transducer shall be the X-axis of the impactor.
A moving light curtain system around the safety bumpers on the X-axis define an all-round protection zone around the work area.
Движущаяся световая завеса вокруг защитных буферов на оси X определяет комплексную зону защиты вокруг рабочей области.Pallet number 2 pallet size 500 x 500 maximum load pallet 499 kg degree indexing pallet 1 degree x-axis offset 630 mm.
Максимальная нагрузка поддона 499 кг степень индексации паллет 1 степень смещение оси х 630 мм.
