YOU'RE A GHOST на Русском - Русский перевод

• ты призрак
• ты привидение

Примеры использования You're a ghost на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're a ghost!
Вы призрак!

You're a… You're a ghost.
Ты… ты призрак.

You're a ghost.
Ты- призрак.

I forgot, you're a ghost.
Забыл, что вы- привидение.

You're a ghost!
Ты привидение!

After tonight… you're a ghost.
С этого момента… ты призрак.

So, you're a ghost?
Так ты призрак?

Mom, in town they think you're a ghost.
Мама, в селении думают, что ты- привидение.

And you're a ghost?
А ты привидение?

It's because he's a vampire and you're a ghost and.
Это потому что он вампир, а ты призрак и.

So you're a ghost, eh?
Так ты призрак, да?

What matters is that once I get all the photos and the negatives, you're a ghost.
Важно только то, что как только я получу снимки и негативы ты исчезнешь.

You're a ghost hunter.
Ты охотник за привидениями.

I don't know what's worse- the fact that you're a ghost or you just used the word"lover.
Я не знаю, что хуже- то, что ты призрак, или то, что ты употребил слово" любовник.

You're a ghost. A spook.
Ты- призрак, привидение.

Those guys in there told me that you're the one that died in a fire and you're a ghost!
Те ребята сказали мне, что это ты погиб в пожаре и что это ты привидение!

Huay, you're a ghost gone mad.
Хуай, ты призрак, сошедший с ума.

In the late 1980s, upon first meeting Hank Williams III, Minnie Pearl, a friend of the late Hank Williams Sr., reportedly said"Lord, honey, you're a ghost", as she was astonished by his striking resemblance to his grandfather.
В конце 1980- х, после встречи с Хенком Уильямсом Третьим, Minnie Pearl, старая подруга Хенка Уильямса старшего сказала ему« боже мой, дорогой, ты же призрак!», тем самым подразумевая поразительное сходство Хенка Третьего с его дедушкой.

Since you're a ghost, you won't mind if I break your neck!
Раз ты призрак, не будешь возражать, чтобы я сломал тебе твою шейку!

You're a ghost that you are lodged in an abandoned house, but one day occupy a family.
Ты призрак, который вы подали в заброшенном доме, но однажды занять семью.

I don't know if you're a ghost from my past or the darkness that Jor-El warned me about, but this will come to end, just like it did the last time.
Не понимаю, то ли ты призрак из прошлого, то ли та тьма, о которой меня предупреждал Джор- Эл, но я положу этому конец, как сделал это в последний раз.

Once you're a ghost, you come back here to the safe zone.
Когда вы становитесь привидением, вы возвращаетесь сюда, чтобы веселиться в безопасном месте.

First time I saw you, I thought you were a ghost.
Когда я тебя увидел, то подумал, что ты призрак.

For a moment I thought you were a ghost.
На секунду я подумал, что ты призрак.

Ding Dong, you scared me! I thought you were a ghost.
Дин- дон, я подумал, ты призрак.

But you are a ghost?
Так ты не дух?

I thought you was a ghost.
Я думала вы призрак.

I thought you were a ghost.
Я думала, что вы привидение.

But with low desires you are a ghost.
Но с низкими желаниями вы призрак.

I didn't know. I thought you was a ghost.
Я думал, что вы призрак!