YOU'RE COOL на Русском - Русский перевод

• ты крутой
• ты классная
• ты клевый
• ты в порядке
• ты классный
• ты не против

Примеры использования You're cool на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're cool.
Ты крут.

Cause you're cool.
Потому что ты клевая.

You're cool.
Ты крута!

I think you're cool.
Я думаю, ты классная.

You're cool.
Ты крутой.

And because you're cool.
И потому что ты классная.

You're cool.
Ты клевый.

Oh, thank God you're cool.
О, слава Богу, ты классная.

You're cool.
Вы клевый.

I can tell that you're cool.
Я сразу вижу, что ты классная.

You're cool.
Холодна ты.

Don't worry about it, you're cool.
Не беспокойся, ты в порядке.

You're cool?
Ты спокоен?

Can't believe she thinks you're cool.
Не могу поверить, что она считает тебя клевой.

You're cool!
Ты классный!

You do 20 push-ups and think that you're cool!
Отжался 20 раз и думаешь, что ты крутой,!

You're cool.
Ты прохладный.

Cappie's cool, but you're cool, and a nerd.
Кэппи клевый, но ты круче и ты ботаник.

You're cool.
Оу- Ты классная!

I just want him to see that you're cool and everything.
Я просто хочу, чтобы он увидел, что ты классный и все.

You're cool, right?
Ты клевая, да?

I'm not really ready to call you"Dad," but, uh, you're cool.
Я еще не готова называть тебя отцом, но ты клевый.

And you're cool?
И ты в порядке?

If you don't want the seventh graders to think you're cool.
Если не хочешь, чтобы семиклассники считали тебя крутым.

You're cool, Dan.
Ты молодец, Дэн.

We just walk the carpet together, hold hands, if you're cool with that.
Пройдемся по красной дорожке, возьмемся за руки, если ты не против.

You're cool, right?
Ты классная, правда?

Most people would say that you're cool and calm and collected and sometimes aloof.
Большинство бы сказали, что ты невозмутимый, спокойный, собранный, иногда замкнутый.

You're cool, Rachel.
Ты классная, Рэйчел.

I thought you wanted a sophisticated lady, but now I realize that you like dating younger girls'cause we think you're cool.
Я думала, ты хотел утонченную девушку, но сейчас я понимаю, что ты любишь встречаться с девушками помоложе, потому что мы думаем, что ты классный.