YOU'RE DESPERATE на Русском - Русский перевод

• вы в отчаянии
• ты отчаялась

Примеры использования You're desperate на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're desperate.
Ты отчаялась.

Because you're desperate.
Потому что ты в отчаянии.

You're desperate.
Вы в отчаянии.

He said you're desperate.
Он сказал, что ты отчаялся.

You're desperate.
Вы в отчаянье.

If ever you're desperate.
Если когда-нибудь отчаешься.

You're desperate.
Ты в отчаянии.

Sounds like you're desperate.
Звучит, как будто ты в отчаянии.

You're desperate.
Ты в отчаяньи.

Obviously, you're desperate, too.
Вероятно, вы в отчаянии тоже.

You're desperate.
Ты уже отчаялся.

I mean, if you're desperate.
В смысле, если ты в отчаянии.

You're desperate, Khalid?
Ты в отчаянии, Халид?

It's just after 9.15, you're desperate.
Сейчас почти 9: 15, вы в отчаянии.

If you're desperate.
Если вы в отчаянии.

You may put a brave face now but we both know you're desperate, and I'm not impressed.
Можете играть желваками, но мы оба знаем, что вы в отчаянии, а я совсем не шокирован.

If you're desperate.
Если ты в отчаянии.

And when that day comes, potential buyers who don't care about you like I do will know that you're desperate.
И когда этот день придет возможные покупатели, которые не станут заботиться о вас так, как я узнают, что вы в отчаянии.

If you're desperate.
Когда вы в отчаянии.

And it did happen, and it may be occurring here… but you can't believe every weird thing out there… because you're desperate for an answer.
Возможно, так все и произошло. Возможно, что-то случилось, но нельзя верить всем небылицам только потому, что тебе нужен ответ.

If you're desperate.
Если уж вы в отчаянии.

Was that'cause you're desperate again, or…?
Это опять потому что ты в отчаянии или?

You're desperate, Avatar.
Ты в отчаянии, Аватар.

It was the girl we saw in the woods. I understand you're desperate for some answers, but just give us a little time.
Я понимаю, что вам отчаянно нужно ответы, но дайте нам немного.

If you're desperate. someone needs your help, michael.
Если вы в отчаянии…- Кое-кому нужна твоя помощь, Майкл.

I know you're desperate. I can see that.
Я знаю, вы в отчаянии, сразу видно.

When you're desperate, sometimes you got to, you know, use your assets and do what you got to do to get back that advantage.
Когда ты в отчаянии, иногда приходится использовать свои активы и делать то, что должен, чтобы вернуть себе преимущество.

If you're desperate.
Когда вы в полном отчаянии.

When you're desperate, you lash out.
Когда ты отчаялась, выдохлась.

I know you're desperate, but don't be stupid.
Знаю, ты в отчаянии, но не глупи.