YOU'RE GOING TO HELP на Русском - Русский перевод

• ты собираешься помочь
• ты собираешься помогать
• хочешь помочь

Примеры использования You're going to help на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're going to help?
Ты хочешь помочь?

No, on the contrary, Doctor, you're going to help me.
Нет, напротив, Доктор, вы собираетесь помочь мне.

You're going to help me.
Ты должен помочь мне.

You expect me to believe you're going to help me kill myself?
И вы ждете что я поверю, что собираетесь помочь мне покончить с собой?

You're going to help me?
Ты собираешься помочь мне?

My friend just kidnapped a G.R.U. agent in Cuba, and you're going to help make it look like he's been getting payoffs.
Мой друг только что похитил агента ГРУ на Кубе, и ты поможешь нам сделать так, чтобы выглядело, будто ему платили со стороны.

You're going to help us,?
Так вы собираетесь помочь нам?

Today you're going to help Asa!
Сегодня ты собирался помочь Асе!

You're going to help me right?
Ты собираешься помогать мне?

Now you're… you're going to help"your people.
Теперь… теперь ты собираешься помочь" своим людям.

You're going to help me do it.
И вы собираетесь помочь мне с этим.

So you're going to help me.
Так вы собираетесь помочь мне.

You're going to help me find a band?
Вы собираетесь помочь мне найти группу?

And you're going to help me get them.
И ты собираешься помочь мне с этим.

You're going to help me get into Stanford.
Вы собирались помочь мне поступить в Стэнфорд.

You're going to help me get out of this.
Тебе придется помочь мне выбраться из всего этого.

You're going to help people from a jail cell?
Ты собираешься помогать людям из тюремной камеры?

Then you're going to help Audrey with this dancing bear trouble.
Тогда ты должна помочь Одри с Бедой танцующего мишки.

If you're going to help, do try to remain sober.
Если ты собираешься помогать, постарайся оставаться трезвым.

You're going to help Daddy and Zoe choose a name, aren't you?.
Ты собираешься помочь папе и Зое выбрать имя, правда?

If you're going to help us, you're going to have to believe.
Если хочешь помочь нам, тебе придется поверить.

And if you're going to help find the people who took Irene, you need to get cracking.
И если вы хотите помочь найти тех, кто похитил Ирэн, вам нужно приступать к поиску.

You are going to help me with a place to sleep?
Ты собираешься помочь мне с ночлегом?

So you are going to help me. determine the precise fatal dose.
Поэтому Вы собираетесь помочь мне… определить точную смертельную дозу.

When the dean told me you were going to help me, I couldn't believe it.
Когда декан сказал, что ты собираешься помочь, я не поверил.

I thought you were going to help.
Я думал ты собираешься помочь.

And you are going to help her make the right choice.
А ты поможешь мне заставить ее принять верное решение.

You were going to help me.
Вы должны помочь мне.

You are a good man, and you are going to help people.
Вы хороший человек, и хотите помогать людям.

I guess I just thought deep down that you were going to help mom… accept things.
Просто, в глубине души я думала что ты собираешься помочь маме… принять правду.