YOU'RE TALKIN на Русском - Русский перевод

• ты говоришь

Примеры использования You're talkin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now you're talkin.
Теперь твоя очередь.

Who the hell you think you're talkin' to?
С кем вы, черт подери, разговариваете?

You're talkin' crazy.
Ты говоришь ерунду.

It's Eddie you're talkin' to.
Это ведь я, Эдди.

You're talkin' crazy.
Ты говоришь как сумасшедшая.

I don't know what you're talkin' about.
Не знаю, о чем ты.

When you're talkin' about Rob♪.
Говоря о Робе.

I don't know what you're talkin' about.
Я не знаю, о чем ты.

You're talkin' about my little girl, all right?
Ты говоришь о моей маленькой девочке, так?

It's me you're talkin' to.
Ты же со мной говоришь.

You're talkin' and I understand you..
Ты говоришь, а я тебя понимаю.

I don't know what you're talkin' about.
Не понимаю, о чем ты.

You're talkin' to me about an issue of confidentiality?
Вы говорите мне о конфиденциальности?

I don't know what you're talkin' about.
Я не понимаю, о чем ты.

You're talkin' to him, you're talkin' to me.
Вы говорите с ним, вы говорите со мной.

I don't know what you're talkin' about.
Я не знаю о чем это вы.

Now you're talkin' like you made a change♪.
Сейчас ты говоришь так, будто ты изменилась.

R-R-Remember who you're talkin' to here?
Ты забыла с кем говоришь?

I know you're talkin' about water sports, but just really fast.
Я знаю, что вы говорите о водном спорте, но это реально срочно.

That's my friend you're talkin' about.
Ты говоришь о моей подруге.

Oh, hey, you're talkin' about Nikki, the Slayer I offed back in.
Эй, ты говоришь о Никки, истребительнице, которую я укокошил в.

Do you know who you're talkin' to here?
Ты знаешь, с кем разговариваешь?

He knows you're talkin' to me.
Он знает, что вы говорите со мной.

This is my girlfriend you're talkin' about.
Ты о моей девушке говоришь! Я тебя умоляю.

I'm glad you're talkin' again, Dwayne.
Я рад, что ты снова говоришь, Двэйн.

Do you know who you're talkin' to?
Да ты знаешь, с кем ты разговариваешь?

Jesus, Jason, you're talkin' about bestiality.
Боже, Джейсон, ты говоришь о зоофилии.

Who do you think you're talkin' to?
Как по-твоему, с кем ты разговариваешь?

Remember who you're talkin' to, Jack.
Не забывай, с кем разговариваешь, Джек.

Who the hell do you think you're talkin' to, Trautman?
Ты соображаешь, с кем говоришь, Тротман?