YOU'RE WORRIED ABOUT HIM на Русском - Русский перевод

• ты о нем беспокоишься
• ты волнуешься о нем

Примеры использования You're worried about him на Английском языке и их переводы на Русский язык

You're worried about him.
Ты волнуешься о нем.

Look, I know you're worried about him.
Послушай, я знаю, что ты переживаешь за него.

You're worried about him.
Беспокоитесь за него.

Leave a message you're worried about him.
Просто оставьте ему сообщение на автоответчик, что вы о нем беспокоитесь.

You're worried about him.
Ты о нем беспокоишься?

Sometimes he acts before he thinks, and I just hope… you're worried about him.
Иногда он сначала делает, а потом думает и я надеюсь… Ты за него беспокоишься.

You're worried about him.
И что ты за него переживаешь.

I know you're worried about him.
Я знаю, ты о нем беспокоишься.

You're worried about him too,?
Вы ведь тоже за него волнуетесь?

Because I think you're worried about him and because I'm a doctor too.
Потому что, думаю, вы за него переживаете, и, потому, что я тоже доктор.

You're worried about him, aren't you, my friend?
Вы волнуетесь за него, друг мой?

I know you're worried about him, but I really think.
Я знаю, что ты волнуешься, но я правда думаю.

You're worried about him He won't come out of his office today.
Беспокоишься за него, но сегодня он не покинет свой кабинет.

I know that you're worried about him, but i'm worried about you..
Я знаю, что ты о нем беспокоишься, но я беспокоюсь о тебе..

You're worried about him busting into some bank account in the Caymans?
Ты беспокоишься о нем, взламывающим какой-то банковский счет на Кайманах?

Look, if you're worried about him finding out, you would better get hold of good old Steve.
Слушай, если боишься, что он узнает, то надо идти и остановить Стива.

And if you're worried about him, just remember, you're a Katana-wielding, badass Kitsune.
Если ты волнуешься о нем, то не забывай, что ты китцунэ, мастерски владющая катаной.

I thought you were worried about him.
Мне казалось, что ты переживаешь за него.

I did tell him that you were worried about him.
Я также не рассказывал, что ты беспокоишься о нем.

You were worried about him.
Ты волновался за него.

You were worried about him?
Вы волновались о нем?

If you were only following your brother because you were worried about him, why did you have a loaded gun in your purse?
Если вы поехали за братом потому что волновались за него, зачем взяли заряженный пистолет?

You must be worried about him.
Ты, должно быть, беспокоишься за него.

Caroline told me you would been worried about him, that you had a pit in your stomach.
Кэролайн сказала мне, что ты беспокоилась о нем, словно у тебя была пустота в животе.

I know you were worried about him last week.
Я знаю, что ты волновался за нее на прошлой неделе.

You said Alfie had a hard time making friends, that you were worried about him getting hurt, emotionally.
ЖЕН Вы сказали, что Алфи трудно было заводить друзей,( ЖЕН) и Вы беспокоились за его эмоциональное состояние.

Are you worried about him?
Ты беспокоишься о нем?

Are you worried about him?
Ты о нем беспокоишься?

Are you worried about him?
Ты переживаешь за него?

Are you worried about him?
Беспокоишься о нем?