ТЫ ВОЛНУЕШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• you're worried
• you're nervous
• you care
• are you excited
• you're concerned
• are you worried
• you are worried
• you're worrying
• are you nervous

Примеры использования Ты волнуешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты волнуешься.
You care.

Что ты волнуешься?
Why are you worried?

Ты волнуешься.
You're nervous.

Чего ты волнуешься?
Why are you worried?

Ты волнуешься?
Are you worried?

Теперь ты волнуешься.
Now you are worried.

Ты волнуешься?
Are you excited?

Я знаю, ты волнуешься.
I know you're worried.

Ты волнуешься?
You are worried.

Я знаю, ты волнуешься.
I know, you're nervous.

Ты волнуешься.
You're worrying.

Я знаю, что ты волнуешься.
I know you're worried.

Ты волнуешься?
Are you nervous?

Ладно, раз ты волнуешься.
Well, if you're nervous.

А ты волнуешься?
Are you excited?

О Боже, да ты волнуешься.
Oh, my god, you're nervous.

Ты волнуешься о нем.
You care about him.

Послушай, я знаю, ты волнуешься.
Look, I know you're concerned.

Ты волнуешься, Тед?
Are you excited, Ted?

Да, теперь ты волнуешься о Пи- Джее.
Yeah, now you care about PJ.

А ты волнуешься, Бен?
Are you worried, Ben?

Слушай, если ты волнуешься, Доктор.
Look if you're worried, the Doctor.

Ты волнуешься, Марти?
Are you nervous, Marty?

Я знаю, ты волнуешься о Карин.
I know you're worried about Karin.

Ты волнуешься о нем.
You're worried about him.

Я знаю, что ты волнуешься, но не стоит.
I know you're nervous but you shouldn't be.

Ты волнуешься о себе.
You care about yourself.

Что ж, если ты волнуешься обо мне, тогда… доверься мне.
Well, if you care about me, then… trust me.

Ты волнуешься обо мне?
You're worried about me?

Я вижу, что ты волнуешься, и, кажется, знаю, почему.
I sense you're nervous, and I think I know why.