ВОЛНУЕШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• are worried
• care
• are nervous
• are worrying
• getting worried
• excited about

Примеры использования Волнуешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты волнуешься.
You care.

Теперь ты волнуешься.
Now you are worried.

Ты волнуешься.
You're nervous.

Значит, ты волнуешься.
So, you are worried.

Ты волнуешься?
You are worried.

Я знаю, ты волнуешься.
I know you're worried.

Ты волнуешься.
You're worrying.

Я знаю, ты волнуешься.
I know, you're nervous.

Ты волнуешься?
You getting worried?

Я знаю, что ты волнуешься.
I know you're worried.

Ты волнуешься о нем.
You care about him.

Ладно, раз ты волнуешься.
Well, if you're nervous.

Ты волнуешься о себе.
You care about yourself.

Ты слишком много волнуешься.
You're worrying too much.

Ты волнуешься обо мне?
You're worried about me?

Лучше бегом, если волнуешься.
Best to run if you're nervous.

Ты волнуешься, не так ли?
You are worried, aren't you?

Да, теперь ты волнуешься о Пи- Джее.
Yeah, now you care about PJ.

Волнуешься, что едешь домой?
Excited about going home?

Я думаю, ты слишком волнуешься.
I think you're worrying too much.

Волнуешься о своей ставке?
Getting worried about your bet?

Если ты волнуешься, пойди пройдись.
If you're nervous, take a walk.

Женщины понимают, что ты волнуешься.
Women can sense if you're nervous.

Ты волнуешься из-за свадьбы?
You excited about the wedding?

Ты даже не волнуешься о своих детях.
You don't even care about your kids.

Ты волнуешься, что я сплю с ним.
You're worried that I'm sleeping with him.

Но если ты волнуешься, поехали со мной.
But if you're worried come with me.

Ты волнуешься обо мне после всего.
You're worried about me after everything.

Ты действительно волнуешься о Кайле, да?
You really care about Kyle, don't you?

Если ты волнуешься обо мне, ты поймешь.
If you care about me, you will understand.