Примеры использования Немного волнуюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я немного волнуюсь.
I worry a little.Прости, я немного волнуюсь.
Sorry. I'm a little nervous.Я немного волнуюсь.
I'm a bit worried.Я, наверное, немного волнуюсь.
I'm a little worried, I guess.Я немного волнуюсь.
I am a bit anxious.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Да, я сама немного волнуюсь.
Yeah, I'm a little worried myself.Я немного волнуюсь.
I'm pretty worried.Просто я немного волнуюсь, да.
I'm just, I'm a little worried, yeah.Немного волнуюсь.
I'm a little worried.Ну, я немного волнуюсь.
Well, I am a bit nervous.Немного волнуюсь, но не слишком.
A little bit nervous. Not too И знаешь, на самом деле, я немного волнуюсь.
And you know, actually, I am a little worried.Я немного волнуюсь.
I'm kind of nervous.Должен вам сказать,Сестра Кендра, я немного волнуюсь.
I gotta tell you,Nurse Kendra, I'm a little nervous.Я немного волнуюсь.
I'm a little worried.Джон ненавидит Нью-Йорк и… честно говоря, я немного волнуюсь.
John hates New York and… to be honest, I'm a little nervous.Я немного волнуюсь!
I am a little freaked out!Да, я немного волнуюсь за тебя.
Yeah, I'm a little worried about you.Я немного волнуюсь из-за завтрашнего утра.
I'm a bit nervous about tomorrow morning.Но я немного волнуюсь насчет сцепления.
But I'm a little nervous about the clutch.Я немного волнуюсь из-за Эрни.
I'm a little worried about Ernie.Я немного волнуюсь.
I would be a little nervous.Я немного волнуюсь о тебе.
I'm more worried about you.Я немного волнуюсь о тебе.
I'm a little worried about you.Я немного волнуюсь за Пеппи.
I'm a bit concerned for Peppi.Я немного волнуюсь за тебя.
I'm a little worried about you.Я немного волнуюсь за Джуса.
I'm a bit worried about Juice.Я немного волнуюсь за Бэмби.
I'm a bit worried about Bambi.Я немного волнуюсь о Би Харви.
I'm a bit worried about B Harvey.Я немного волнуюсь, если честно.
I'm a bit nervous, to be honest.
