YOU A CLUE на Русском - Русский перевод

• вам подсказку
• вам понять
• вам ключ

Примеры использования You a clue на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will give you a clue.
Я дам подсказку.

I will give you a clue, where are the kangaroos from?
Даю подсказку, где живут кенгуру?

I will give you a clue.
Дам вам подсказку.

You can also look at other parts of speech which surely will give you a clue.
Также можно посмотреть на другие части речи, которые обязательно дадут подсказку.

I can give you a clue.
Дам вам подсказку.

I give you a clue, you have a minute to guess the identity of the person in question.
Я даю тебе подсказку, и у тебя есть минута, чтобы угадать, о каком человеке идет речь.

I'm giving you a clue.
Я вам подсказываю.

You… your prey leaves you a clue, you recreate what happened and then try and figure out what it will do next.
Твоя… твоя жертва оставляет тебе ключ, ты воссоздаешь что случилось, а потом пытаешься понять, что она сделает дальше.

I will give you a clue.
Дам тебе подсказку.

But what can it contain? I give you a clue: this is a magnificent piece of retro-gaming with the name 슈퍼 컴보이(it should not really help you?^^).
Я даю вам подсказку: это красивый кусок ретро- игр, чье имя 슈 퍼 컴 보 이( оно не должно реально помочь вам?^^).

Let me give you a clue.
Давай, я тебя научу.

At the top you will have a thumbnail of the things that you have to find in the picture and if one is able to withstand you use the button that gives you a clue.
В верхней вы будете иметь эскиз вещей, которые вы должны найти на картинке и если один способен выдерживать использовании кнопки, которая дает вам ключ.

I will give you a clue.
Я дам тебе подсказку.

I'm not telling, but I will give you a clue.
Я не скажу, но подсказку дам.

Let me give you a clue then.
Давай я тебе подскажу.

Yeah, well, let me give you a clue.
А, ну давай я тебе намекну.

Let me give you a clue, all right?
Давай я тебе подскажу, хорошо?

Why would Diane give you a clue?
Зачем Диане давать тебе подсказку?

I will give you a clue- It ain't these chaps!
Я дам тебе подсказку- это не эти ребята!

But I will give you a clue.
Но я дам тебе подсказку.

This should give you a clue as to the mechanism of reflectivity.
Это должно дать вам ключ к пониманию механизма отражения.

Okay, let me give you a clue.
Ладно, даю вам подсказку.

Look out for anything, anything in order to give you a clue as to these convicts' whereabouts, like passengers acting funny or scared or blacked-out windows.
Ищите что-нибудь, все, что даст вам подсказку о местонахождение этих осужденных, как пассажиры, которые ведут себя смешно или испуганно или затемненные окна… Все что угодно.

Did I just give you a clue?
Я только что дала тебе подсказку?

And I just gave you a clue to the answer.
А я уже дал вам подсказку.

You really believe he would be sloppy enough to leave you a clue like this?
И ты правда веришь, что он был настолько глуп,- чтобы оставить тебе такую подсказку?

I will give you a clue. Nahariya.
Я дам вам ключ к разгадке, Нагария.

And as we would love to be able to send you this jewel of Spanish gastronomy, we will give you a clue to the correct answer.
А поскольку нам очень хотелось бы отправить вам эту жемчужину испанской гастрономии, мы дадим вам подсказку.

Here, you will be greeted by a stunning panorama, that will give you a clue, that you are not wasted so much effort, to get here!
Здесь, вас встретят потрясающие панорамы, вид которых даст вам понять, что вы не зря потратили столько усилий, чтобы сюда добраться!

And I will give you a clue.
И, я дам тебе еще подсказку.