YOU A MILLION TIMES на Русском - Русский перевод

• тебе миллион раз
• тебе тысячу раз

Примеры использования You a million times на Английском языке и их переводы на Русский язык

I told you a million times.
Говорила миллион раз!

No, no, xiao-mei, i have told you a million times.
Нет- нет, Ксао Мей, я говорила тебе миллион раз.

Thank you, a million times over.
Спасибо, миллион раз.

You weren't at work. Rung you a million times.
Явно не на работе, я тебе мильон раз звонила!

I have told you a million times, do not exaggerate!
Я тебе миллион раз говорил, не преувеличивай!

You know, i have almost called you a million times.
Ты знаешь, я звонил тебе миллион раз.

I told you a million times.
Я вам уже миллион раз сказала.

I did?- I have done my Tommy Lee Jones for you a million times.
Я изображал Томми Ли Джонса для вас миллион раз.

I told you a million times not to come here alone.
Я тебе миллион раз говорила одной сюда не ходить.

I have told you a million times.
Я говорил вам миллион раз.

I told you a million times he wouldn't make a husband.
Я тебе миллион раз говорил, он не женится.

I have told you a million times.
Я тебе миллион раз говорила.

I told you a million times, he needs to stay in his bedroom.
Я тебе миллион раз говорил, что нельзя выпускать его из комнаты.

I have called you a million times.
Я миллион раз тебе звонил.

I told you a million times, you can't be shy in this business.
Я тебе миллион раз говорила, в делах надо быть понаглее.

I have told you a million times.
Я говорила тебе миллион раз.

I told you a million times, you look great.
Я уже миллион раз сказала тебе, что ты выглядишь отлично.

I have told you a million times…".
Я тебе тысячу раз говорила….

I told you a million times, we have to believe in him totally.
Я миллион раз вам говорил, мы должны сами поверить, что этот человек существует.

Honey I told you a million times.
Я тебе уже тысячу раз говорил.

I have called you a million times, both you and Bojan were unavailable.
Я звонила тебе миллион раз, ты и и Боян были недоступны.

Dan, I have told you a million times that Bill and I.
Дэн, я тебе говорила миллион раз, что мы с Биллом…- Прекрати.

And I have told you a million times," said Lupin, refusing to meet her eyes, staring at the floor,"that I am too old for you, too poor… too dangerous.
Я говорил тебе тысячу раз,- Люпин отказывался встречаться с ней взглядом, уставившись в пол,- Я очень стар для тебя, слишком беден… слишком опасен….

Secondly, I have told you a million times.- I don't know anything.
Во-вторых, я тебе уже сказал миллион раз что ничего не знаю.

Neil, I have told you a million times do not mess around with the containment unit especially the protection grid will you relax man? it's for a news story.
Нейл, я тебе миллион раз говорил не шататься рядом с блоком локазизации и особенно около защитной сетки да расслабься же ты наконец. все свои байки можешь травить журналистам, а не мне.

And I have wanted to tell you a million times"and let you know how truly sorry I am.
Я миллион раз хотел рассказать, и объяснить, как я сожалею.

I have told you a million times not to mess with my chair.
Я тебе миллион раз говорила- оставь мое кресло в покое.

I knew dad was innocent, and I tried to tell you a million times,- and you never listened to me.- He's not innocent.
Я знала, что папа был невиновен, я пыталась сказать тебе миллион раз, и ты никогда не слушал меня.

I have told you a million times, my arm was a magnet and the walls were magnetic.
Я говорил тебе миллион раз, моя рука была магнитом и стены примагничивали ее.

Bradley, I have told you a million times, leave Ravi alone and find another seat.
Брэдли, я говорил тебе миллион раз, оставь Рэви в покое и найди другое место.