YOU A PLACE на Русском - Русский перевод

• вам место
• тебе местечко

Примеры использования You a place на Английском языке и их переводы на Русский язык

We saved you a place!
Мы заняли тебе местечко!

Find you a place you're gonna love.
Найду тебе местечко, которое ты полюбишь.

We will find you a place.
Мы найдем для вас место.

I gave you a place in my house, not my life.
Я дал тебе место в моем доме, но не в моей жизни.

Hold your course, and I will find you a place to land.
Держи курс, Я найду где вам приземлиться.

I will find you a place at the house.
Я найду вам место в доме.

I'm sure he would be able to give you a place to stay.
Я уверен, он был бы в состоянии дать вам место для проживания.

I saved you a place at our table.
Я оставила тебе место за нашим столиком.

Then we will get you a place to sleep.
Потом найдем вам место поспать.

I offered you a place to write, and you're gonna give it up for a boy?
Я предложила тебе место для статьи, и ты от него отказываешься ради парня?

Well, we will have to find you a place to sleep tonight.
Так, мы должны найти Вам место для ночевки.

We will find you a place to lay low, these guys, they probably won't give up.
Найдем тебе место, где залечь на дно. Эти люди… вряд ли отстанут просто так.

They will take you and your children and get you out of here and find you a place to stay, and they will never reveal your location.
Они заберут вас и ваших детей отсюда. И они найдут вам место, чтобы жить. И они никому никогда не расскажут, где это.

We gave you a place to live, a job, food.
Мы дали тебе место для жилья, работу, еду.

Players start with 3,000 chips to battle for not only the top 3 that will guarantee you a place in the $1,000 final, but also for a split prize pool of $150.
Игроки начинают с 3000 фишек, чтобы бороться не только для верхней 3, что гарантирует Вам место в$ 1000 финал, но и для сплит призовым фондом$ 150.

We will find you a place, even if we have to pay for it!
Мы найдем тебе место, даже если придется заплатить!

But I will find you a place to sleep.
Но я найду Вам место для ночлега.

Offering you a place were you can feel at home with style and design.
Предлагаем вам место, где вы можете чувствовать себя как дома в стиле и дизайне.

I'm gonna get you a place nearby.
И я хочу найти вам место по близости.

I offered you a place to put your trailer, and you have been taking advantage ever since.
Я предложил тебе место для стоянки трейлера и с тех пор ты пользуешься своим положением.

I already gave you a place to start.
Я уже сказал вам, где начать.

We are here to provide you a place to relax and enjoy yourselves with the highest standards of quality, cleanliness, security, comfort and style.
Мы здесь для того, чтобы предоставить вам место, чтобы расслабиться и наслаждаться себя с самым высоким стандартам качества, чистоты, безопасности, комфорта и стиля.

We got you a place.
Мы нашли местечко для тебя.

We will find you a place to stay before night falls.
До захода солнца мы найдем вам место, чтобы переночевать.

We will save you a place in line!
Мы займем тебе местечко!

Guaranteeing you a place at the conservatory.
Гарантируя тебе место в консерватории.

We will find you a place to live.
Мы найдем, где тебе жить.

I will show you a place you have never been before.
Покажу тебе места, где ты никогда не бывала.

No, I can show you a place to hide.
Нет, я могу показать вам место, чтобы спрятаться.

I can provide you a place where the two of you..
Я могу предоставить вам место, где вы будете вдвоем.