YOU ARE PRAYING на Русском - Русский перевод

• вы молитесь

Примеры использования You are praying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forgive me, you are praying and I come to ask.
Прости, ты молилась, а я тут с вопросами.

Why aren't you believing what you are praying?
Почему вы не верите в то, о чем молитесь?

If you are praying in front of a chair or a bed do not bury your head in it: look up.
Если ты молишься перед стулом или кроватью, не прячь свою голову в них; смотри наверх.

But the most powerful liberating influence is when you are praying together with that person.
Но самое мощное спасательное воздействие бывает тогда, когда вы молитесь вместе с тем человеком.

Many times you are praying for your own personal needs, or healing for you or others.
Много раз вы молитесь за свои личные потребности, или исцеление для вас или других.

As you confess those benefits in faith(believing), you are receiving them into your life and the lives of those for whom you are praying.
Как вы исповедуете эти преимущества в вере( полагая), Вы получаете их в вашу жизнь и жизнь тех, для кого вы молитесь.

When you are praying with everyone else at a meeting, keep your voice even and on a level with the others.
Когда ты молишься со всеми на собрании, пусть твой голос будет на одной ноте и громкости с другими.

Dear children, I desire you to grasp the seriousness of the situation and that much of what will happen depends on your prayers and you are praying a little bit.
Дорогие дети, я хочу, чтобы вы поняли серьезность ситуации и что многое из того, что произойдет, зависит от ваших молитв, а вы молитесь немного.

Sometimes, you are praying for people you do not even know, you are interceding for Holy people around the world.
Иногда вы молитесь за людей, вы даже не знаете- вы ходатайствуете за Святых людей мира.

We have taught you how to pray without words by radiating unconditional love to humanity, the world and all creation, and when you add to that thoughts of gratitude and appreciation for all the blessings that have been bestowed upon you, you are praying in the most effective way possible.
МЫ учили вас молиться без слов, излучая безусловную Любовь человечеству, миру и всему ТВОРЕНИЮ, а когда вы прибавляете к этим мыслям чувство благодарности и признательности за все благословения, которые ниспосланы вам, вы молитесь самым эффективным способом.

When you pray in this new tongue, you are praying directly to God, and you no longer need to use"vain repetition" of prayer, but are free to praise God"in the Spirit.
Когда ты молишься на этом новом языке, ты молишься непосредственно Богу, и тебе более не нужно« напрасно повторять» молитвы, но ты можешь свободно славить Бога" в Духе.

Today, I am giving you an invocation which can foster the quality performance of your Service. It can also help you to properly direct the energy of the invocations, prayers, mantras, and other spiritual practices that you use to decrease your negative karma on the scales, and the time will come when the scales will be tilted in favour and in fulfilment of the Divine Opportunity for which you are praying.
Сегодня я даю вам призыв, который может помочь вам качественно совершать ваши Служения и правильно направлять энергию призывов, молитв, мантр и других используемых вами духовных практик, чтобы ваша отрицательная карма на весах уменьшалась и пришло время, когда чаша весов наклонится в пользу и во исполнение Божественной Возможности, о которой вы просите.

Very occasionally while you are praying, the Spirit will reveal something to you in such a way that you will need to look up a scripture: if this happens check it but get back to praying as soon as possible.
Очень редко во время молитвы Дух будет открывать тебе что-то, из-за чего тебе нужно будет посмотреть Писание, и, если это случается, проверь, но как можно быстрее вернись к молитве..

Message of 25, April 2010"Dear children! At this time, when in a special way you are praying and seeking my intercession, I call you, little children, to pray so that through your prayers I can help you to have all the more hearts be opened to my messages.
В это время, когда вы особенно молитесь и ищете моего заступничества, призываю вас, дети мои, молиться, чтобы через ваши молитвы я могла помочь вам открыть больше сердец моим посланиям.

In fact you're praying for me to fail.
На самом деле ты молишься, чтобы я потерпел неудачу.

You're praying out loud♪.
Ты молишься вслух♪.

Say a prayer And while you're praying.
Помолитесь и, пока вы молитесь.

You were praying.
Ты молилась?

You're praying for yourself.
Ты молишься за себя.

You're praying to no one.
Ты молишься пустоте.

Don't tell me you're praying.
Только не говори, что ты молишься.

You don't know who or what you're praying to, but you pray..
Ты не знаешь, кому или чему ты молишься. Но ты молишься.

You were praying for the soul of the man that you loved.
Вы молились за душу мужчины, которого вы любили.

It's because you were praying for him last night.
Это потому что вы молились за него прошлой ночью.

When your eyes were closed and you were praying, what was in your head?
Когда ты закрыл глаза, и вы молились, о чем ты думал?

You were praying.
Ты молился.

You were praying, I saw!
Молился, я видел!

You were praying.
Вы молились.

Right, it's a church and you were praying.
Верно, это церковь и вы молились.

I put some in your pocket while you were praying.
Я положил тебе немного в карман, пока ты молился.