YOU ARE TESTING на Русском - Русский перевод

• вы тестируете
• вы проверяете
• вы испытываете

Примеры использования You are testing на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are testing with C6?
Ты тестировал С6?

The nominal modulus is your estimate of the modulus value of the material that you are testing.
Номинальный модуль- оценочное значение модуля испытываемого материала.

In case you are testing on localhost.
В случае, если вы тестируете на localhost.

The environment on each destination computer might be different than the computer you are testing on.
Среда каждого конечного компьютера может отличаться от среды компьютера, на котором проверяется запрос.

You are testing ideas in your everyday life.
Вы проверяете идеи в своей повседневной жизни.

Include basic information such as how you are testing Haiku(on real hardware, on VMWare, on QEMU, etc.).
Включите информацию о том как вы тестируете Haiku( на реальном компьютере, в эмуляторе VMWare, QEMU, и т. д.).

If you are testing previously saved network then the password will be lost.
Если вы тестируете ранее сохраненные сети, то пароль будет потерян.

To prevent this, indicate your preferred version of the page you are testing with the rel canonical tag.
Чтобы предотвратить это, указывайте предпочтительную версию страницы, которую вы тестируете с каноническим тегом rel.

Mr Greene, you are testing the limits of my patience.
Мистер Грин, вы испытываете пределы моего терпения.

Inventory tests provide lists of information about the hardware, software, and settings on each of the servers you are testing.
Инвентаризационные проверки предоставляют списки сведений об оборудовании, программном обеспечении и параметрах каждого из проверяемых серверов.

If you are testing a large number of versions, it pays off to wait a little longer for results.
Если вы тестируете большое количество версий, имеет смысл немного дольше подождать результатов.

Place the positive and negative probes of the Megger on the two conductors or terminals between which you are testing the insulation resistance.
Положите положительный и отрицательный зонды меггера на два проводника или клеммы, между которыми вы проверяете сопротивление изоляции.

If you are testing from the day of your expected period, you can test any time of the day.
Со дня ожидаемого начала менструации тест на беременность можно проводить в любое время дня.

We recommend reviewing the ISO 14130 in full to understand the test fixture and results requirements relevant to the materials you are testing.
Рекомендуется просмотреть стандарт ISO 14130 в полном виде для понимания работы испытательного приспособления и требований к результатам испытаний ваших материалов.

Time is of the essence, and you are testing my patience…-… by bringing up things I already know.
Время не терпит, Соки, и ты испытываешь мое терпение, рассказывая о том, что мне уже известно.

Initial speed* Specimen Gauge(Parallel) Length Note: The Nominal Modulus for the material you are testing should be available.
Начальная скорость( Намеченная скорость напряжения/ Номинальный модуль упругости)*( Параллельная) Длина базы образца Заметка: номинальный модуль упругости для испытуемого материала должен быть доступен.

For example, if you are testing a larger headline for your article, why not include various fonts, colors and/or size?
Например, если вы тестируете увеличение размера заголовка для вашей статьи, почему бы не включить в тестирование различные шрифты, цвета или размер?

To measure amperage, you need to set the function to either measure AC amperage or DC amperage, depending on the electrical system you are testing.
Чтобы измерить силу тока, вам необходимо установить функцию для измерения тока переменного тока или силы тока постоянного тока в зависимости от электрической системы, которую вы тестируете.

If you are testing in IE or Mac Safari, make sure you have installed latest version of Flash Player and it is enabled in the browser settings.
Если вы тестируете с IE или Mac Safari, убедитесь, что установлен и доступен Flash плеер последней версии.

This section describes the operating systems and settings that are necessary to create a minimum configuration of a Microsoft System Center Configuration Manager 2007 site to use while you are testing or evaluating the software updates components.
В этом разделе описываются операционные системы и параметры, необходимые для создания минимальной конфигурации сайта Microsoft System Center Configuration Manager 2007, которые следует использовать при тестировании или оценке компонентов обновления программного обеспечения.

This is more likely when you are testing before your period is due when your hCG levels may be relatively low.
Этот результат возможен при тестировании до ожидаемого начала менструации, когда уровень ХГЧ может быть относительно низким.

If you are testing with different domain names on localhost than actual live domains, you should get the trial license.
Если вы выполняется тестирование с различными именами доменов на localhost чем фактической живой доменов, вы должны получить пробную лицензию.

The first place to start when you are testing the handbrake is to make sure there is no significant dragging during a rolling road test.
Первое, с чего следует начать, когда Вы проверяете ручной тормоз,- это убедиться, что нет никакого существенного замедления во время испытания на выбег.

If you are testing insulation resistance to ground, place the positive probe on the ground wire or the grounded metal junction box and the negative probe on the conductor or terminal.
Если вы испытываете сопротивление изоляции к земле, положите положительный щуп на заземляющий провод или заземленную металлическую соединительную коробку, а отрицательный щуп- на провод или клемму.

When you are testing the high-quality slot online she is viewing a mask of a cat and Chinese lights, and she is ordering traditional desserts and ice-cream.
Когда тестируется slot онлайн в хорошем качестве, она рассматривает маску кота и китайские фонарики, заказывает себе традиционные десерты и шарики мороженого.

You mind me asking what you're testing me for?
Вы не возражаете если я спрошу для чего меня тестируют.

You're testing me.
Вы меня проверяете.

You're testing me.
Ты меня проверяешь.

You're testing me.
Ты проверяешь меня.

You're testing me.
Вы проверяете меня.