YOU BY EMAIL на Русском - Русский перевод

• вас по электронной почте
• вам по email
• вам по электронной почте
• вами по электронной почте

Примеры использования You by email на Английском языке и их переводы на Русский язык

Recharge PIN is sent to you by email.
ПИН для пополнения высылается на вашу электронную почту.

We will notify you by email as soon as your parcel is shipped.
Мы сообщим Вам по электронной почте, как только отправим Вашу посылку.

If necessary, we will notify You by email.
При необходимости мы будем уведомлять Вас по электронной почте.

We will contact you by email to informally resolve the dispute.
Мы свяжемся с вами по электронной почте, чтобы неофициально разрешить спор.

Probably i could get a response from you by email?
Наверное, я мог бы получить ответ от Вас по электронной почте?

We may contact you by email, phone, fax or mail.
Мы можем связаться с вами по электронной почте, телефону, факсу или по электронной почте..

A payment receipt will be immediately sent to you by email 2.
Квитанцию об оплате будет немедленно отправлен вам по электронной почте 2.

Our services will contact you by email upon receipt of the parcel.
Наша клиентская служба свяжется с Вами по электронной почте после получения посылки.

If you are a member, we communicate with you by email.
Если вы являетесь членом, мы общаемся с Вами по электронной почте.

Inform you by email if there is any problem or maintenance required.
Сообщать Вам по email если есть какие-либо проблемы или требуется техническое обслуживание.

Secrets for ESL Learners- these secrets come direct to you by email.
Секретов для изучающих английский- эти секреты высылаются прямо на ваш электронный адрес.

Before doing so we will contact you by email or otherwise by Nxt message.
Перед этим мы свяжемся с вами по электронной почте или с помощью сообщения в Nxt.

Alarms are displayed as pop-up alerts in MT4 and can also be sent to you by email.
Сигналы тревоги отображаются в виде всплывающих предупреждений в MT4, а также могут быть отправлены Вам по электронной почте.

If the store can not reach you by email, we may contact you by phone.
Если магазин не может связаться с вами по электронной почте, мы можем связаться с вами по телефону.

The cancellation will not take effect until we receive written confirmation from you by email.
Бронирование не будет отменено до тех пор, пока мы не получим письменного подтверждения от вас по электронной почте.

Royal Art Palace will inform you by email on monitoring the transport of your order.
Королевский дворец искусств будет информировать Вас по электронной почте о мониторинге транспорта вашего заказа.

If you downloaded an electronic version, your activation code was sent to you by email.
Если вы загрузили электронную версию, код активации будет отправлен вам по электронной почте.

In the event of any issue, deliver to you by email a report on the problem with suggested resolution.
В случае каких-либо вопросов, доставить вам по электронной почте отчет о проблеме с Предлагаемым решением.

This will help S.M.A.R.T., which will constantly monitor the disks and if the problem will notify you by email.
В этом поможет S. M. A. R. T., который будет постоянно контролировать диски и в случае проблемы оповестит вас по email.

The invoice for your order will be sent to you by email as soon as possible.
Счет за Ваш заказ будет выслан на адрес Вашей электронной почты как можно скорее.

You will need the product code from when you registered- it should have been sent to you by email.
Вам потребуется код продукта с момента, когда вы зарегистрировались- он должен быть отправлен вам по электронной почте.

The assigned TSE will contact you by email and/or phone as appropriate during the resolution process.
В процессе устранения проблемы назначенный инженер по технической поддержке при необходимости свяжется с вами по электронной почте или телефону.

Delivery times are always considered business days and are counted from the moment the order leaves our warehouse which will notify you by email.
Сроки доставки всегда считаются рабочие дни и отсчитывается с момента заказа покидает наш склад, который уведомит Вас по электронной почте.

After you book, the property will contact you by email with more details.
После бронирования администрация свяжется с вами по электронной почте и сообщит дальнейшую информацию.

Copy the license key delivered to you by email> Open Excel> XLTools tab> Click the'License' button> Paste your license key> Activate.
Скопируйте лицензийонный ключ, доставленный вам по email> Откройте Excel> Вкладка XLTools> Кнопка« Лицензия»> Вставьте лицензионный ключ> Активировать.

Once your order has been placed we will send you an electronic invoice and UPS will contact you by email to enable you to track the progress of your order.
Как только ваш заказ размещен, мы пошлем Вам электронный счет и UPS свяжется с Вами по электронной почте, чтобы Вы могли отследить продвижение вашего заказа.

Authorised and Regulated by the Financial Conduct Authority FRN: 595450 Alarms are displayed as pop-up alerts in MT4 and can also be sent to you by email.
Authorised and Regulated by the Financial Conduct Authority FRN: 595450 Сигналы тревоги отображаются в виде всплывающих предупреждений в MT4, а также могут быть отправлены Вам по электронной почте.

Once the room is confirmed, we will send you by email a confirmation voucher detailing all the reservation and price conditions.
Как только номер будет подтвержден, мы вышлем вам по электронной почте ваучер- подтверждение, в котором будут указаны все условия бронирования и цены.

Should a delivery delay occur or if the ordered product is out of stock, we will always contact you by email to give you details about the delivery.
Если произойдет задержка в доставке товара или выбранных Вами продуктов нет на складе, то мы всегда свяжемся с Вами по электронной почте, чтобы предоставить Вам подробную информацию о доставке.

When your order is accepted we will inform you by email and we will confirm the identity of the party which you have contracted with.
После того, как ваш заказ будет принят, мы сообщим вам по электронной почте и подтвердим идентичность стороны, с которой вы заключили сделку.