YOU CAN'T TAKE HIM на Русском - Русский перевод

• вы не можете забрать его
• вы не можете везти его

Примеры использования You can't take him на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can't take him.
Не забирай его.

No, no, no, you can't take him.
Ч" ы не сможешь его силой забрать.

You can't take him.
Вы не заберете его.

No, mr. Swanson, you can't take him!
Нет, мистер Свонсон, вы не можете забрать его!

You can't take him.
Ты не заберешь его.

If kill you, you can't take him.
Я убью тебя, ты не сможешь его забрать.

You can't take him.
Я не могу его взять.

You can dress him up, but you can't take him out.
Вы можете его одеть, но вы не сможете принять его.

You can't take him!
Вы не можете забрать его!

If he's not marked as a traitor, you can't take him out.
Если он не назван предателем, вы не можете убрать его.

You can't take him.
Вы не можете его забрать.

Sheriff, you know you can't take him without charging him..
Шериф, вы знаете, вы не можете забрать его не предъявляя обвинений.

You can't take him.
Ты не можешь забрать его.

And I'm telling you, you can't take him to Mimico because he will die.
И я говорю вам, вы не можете везти его в Мимико, потому что тогда он умрет.

You can't take him.
Ты не можешь выбрать его.

No, you can't take him!
Нет, вы не можете забрать его!

You can't take him anywhere.
Вы не можете его забрать.

No, you can't take him there.
Нет, вы не можете везти его туда.

You can't take him from me!
Ты никогда не заберешь его!

You--you can't take him now.
Вы не можете его сейчас забрать.

You can't take him to Mimico.
Вы не можете везти его в Мимико.

You can't take him with you..
Ты не можеш взять его с собой.

You can't take him to church then.
Ты не сможешь пойти с ним в церковь.

You can't take him home quite yet, Chuck.
Ты не можешь отвести его домой прямо сейчас, Чак.

You can't take him'cause he's unofficially missing.
С ним ты пойти не можешь, потому что он пропал.

You can't take him places without telling me.
Вы не можете так просто возить его повсюду, не оповестив меня.

You can't take him from his mother and he needs his father.
Ты не можешь забрать его у матери, но и отец ему нужен.

You can't take him away again, you can't take my son away!
Вы не можете снова его у меня отнять! Вы не можете забрать моего сына!

You cannot take him to that.
Нельзя его брать туда.

You couldn't take him?
И вы не смогли его взять?