YOU CAN GO OUT на Русском - Русский перевод

[juː kæn gəʊ aʊt]
[juː kæn gəʊ aʊt]
вы можете выйти
you can go out
you can leave
you can exit
you can get out
you can come out
you can reach
ты сможешь выйти
you can come out
you can go out
ты можешь пойти

Примеры использования You can go out на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You can go out.
Ты можешь идти.
It's so hot, you can go out of your mind.
Какая жара. Можно сойти с ума.
You can go out now.
Теперь можешь выйти.
And then, tomorrow, you can go out and buy us a new one.
А завтра ты можешь пойти и купить нам новый чайник.
You can go out for coffee.
Можете идти пить кофе.
From the living room, through a double glass door you can go out to the pool.
Из гостиной, через двойную стеклянную дверь, вы можете выйти в бассейн.
You can go out one night.
Можешь соскочить на вечерок.
Okay, if we distract Sam, then you can go out that door by the old jail.
Так, если мы отвлечем Сэма, то ты сможешь выйти через дверь у старой тюрьмы.
You can go out that way.
Вы можете выйти таким образом.
If you want to go out, you can go out with Adrian and me.
Если ты хочешь пойти куда-нибудь, ты можешь поехать со мной и Эдриан.
You can go out, if you want.
Можешь идти гулять, если хочешь.
There are a lot of different ways you can go out for a swim, what's your favourite?
Есть много различных способов вы можете пойти на плавание, какой твой любимый?
You can go out the way you came in.
Можете выйти так же, как вошли.
You don't have to get destroyed,Bobby, you can go out with who you like.
Не надо так убиваться,Бобби, ты можешь встречаться, с кем захочешь.
Or you can go out and save aladdin's life.
Или можешь пойти и спасти Аладдину жизнь.
Is it you have to ride in a figure-of-eight, then you can go out and ride on Ho Chi Minh's highways?
То есть ты проезжаешь восьмерку, и можешь ехать по трассе на Хо Чи Ми?
You can go out and get some cheesecake.
Ты можешь прогуляться и принести мне чизкейк.
Only when you have money in Swiss accounts,of which nobody knows, you can go out and scratch their language.
Только когда у тебя деньги на швейцарском счете,о котором никто не знает, можно выходить и чесать языком.
You can go out in the fall when school starts.
Ты сможешь выйти осенью, когда начнется школа.
If you look at the sea surface are visible boats, sailing boats,where you can go out to open waters for fishing, swimming and just relaxing.
Если присмотреться на морской глади видны катера, парусные лодки,на которых здесь можно выйти в открытые воды для рыбалки, плаванья и просто отдыха.
You can go out there and put a stop to everything and it will be over.
Ты можешь выйти и положить конец всему этому.
For example, if a client makes a procedure Fraxel, then after that you can go out only on the fourth day, but only after a week there is a full recovery.
К примеру, если клиенту делают процедуру фраксель, то после нее можно выйти на улицу только на четвертый день, а лишь через неделю происходит полное восстановление.
You can go out there and do whatever feels right.
Ты можешь пойти и сделать то, что тебе кажется правильным.
The front door leads to the dining room with a kitchen, well equipped with dishwasher,from here you can go out on the large private terrace from which you can enjoy.
Входная дверь ведет к столовой с кухней, хорошо оснащены посудомоечной машиной,отсюда вы можете выйти на большой террасой, из которого вы можете наслаждаться захватывающим видом.
You can go out with the horse in the Netherlands and there is a beautyful landscape.
Вы можете выйти с лошади в Нидерландах и есть Beautyful пейзаж.
She said,"If you want to, you can go out and play, it's sunny outside, and a beautiful day.
Она сказала:" Если хочешь, ты можешь выйти и играть. Там на улице солнышко и прекрасный день.
You can go out looking for new things to put in your channel,go to work to get money and much more.
Вы можете выйти ищет новые вещи, чтобы положить в свой канал, идти на работу, чтобы получить деньги и многое другое.
And I said,"well, maybe,you know,"you can go out and play football. Then you will meet some people, and you will get reacquainted.
Я сказал" ну, может быть,знаешь, ты мог бы выйти и поиграть в футбол встретишься с людьми, перезнакомишься.
You can go out there and have adventures, and you can expand your horizons like your mother's talking about doing.
Ты можешь выйти за дверь на поиски приключений, расширить горизонты, как твоя мама все собирается сделать.
Well, when this thing blows over, you can go out and not get laid all you want to, but for now,you gotta be the Jason Stackhouse everybody knows.
Хорошо, когда все это закончится, ты сможешь выходить и не укладывать в постель всех, кого ты захочешь, но сейчас, ты должен быть тем Джейсоном Стэкхаусом, которого все знают.
Результатов: 36, Время: 0.0537

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский