YOU CAN USE THE FOLLOWING PROCEDURE на Русском - Русский перевод

• можно использовать следующую процедуру
• можно воспользоваться следующей процедурой

Примеры использования You can use the following procedure на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can use the following procedure to rename your computer.
Для переименования компьютера можно использовать следующую процедуру.

In System Center Service Manager2010, you can use the following procedure to resolve and close an incident.
Для разрешения и закрытия инцидентов в System Center Service Manager2010 можно использовать следующую процедуру.

You can use the following procedure to change the replication scope for a zone.
Следующую процедуру можно использовать для изменения области репликации для зоны.

In System Center Service Manager2012, you can use the following procedure to unblock a failed change request.
Для разблокирования отклоненного запроса на изменение в System Center Service Manager2010 можно использовать следующую процедуру.

You can use the following procedure to configure a custom validity period for health certificates.
Можно использовать следующую процедуру для настройки пользовательского срока действия сертификатов работоспособности.

In System Center Service Manager2010, you can use the following procedure to add a related item to a change request.
Для добавления связанного элемента к запросу на изменение в System Center Service Manager2010 можно использовать следующую процедуру.

You can use the following procedures in the Ldp snap-in or at a command line to verify this setting.
Можно использовать следующие процедуры в оснастке Ldp или из командной строки для проверки этого параметра.

After you add driver packages to your boot image, you can use the following procedure to view the drivers that are currently in the image.
После добавления пакетов драйверов в образ загрузки можно воспользоваться следующей процедурой для просмотра драйверов, в данный момент находящихся в образе.

You can use the following procedure to configure CAs for use with HRA.
Можно использовать следующую процедуру для настройки использования центров сертификации совместно с центром регистрации работоспособности.

From the Administrators node of the Application Virtualization Server Management Console, you can use the following procedure to delete an administrator group.
В узле Администраторы консоли управления сервером Application Virtualization Server можно использовать следующую процедуру для удаления группы администраторов.

You can use the following procedure to uninstall a CA but retain other AD CS role services.
Можно использовать следующую процедуру для удаления центра сертификации и сохранения других служб роли служб сертификатов Active Directory.

In the Application Virtualization Server Management Console, when you resequence a package, you can use the following procedure to add the new version to your servers for streaming.
При повторной виртуализации пакета на консоли управления сервером Application Virtualization Server Management Console можно использовать следующую процедуру для добавления новой версии на серверы для потоковой передачи.

You can use the following procedure to change the number of minutes to wait before identifying a CA as unavailable.
Можно использовать следующую процедуру для изменения времени ожидания в минутах, перед тем как пометить этот центр сертификации как недоступный.

In the Application Virtualization Server Management Console, you can use the following procedure to move an application group, which enables you to arrange your applications to suit your operations.
В консоли управления сервером Application Virtualization Server можно использовать следующую процедуру для перемещения группы приложений, которая позволяет упорядочить приложения в соответствии с требованиями операций.

You can use the following procedure in the Application Virtualization Server Management Console to set up a concurrent license group.
Для установки группы параллельных лицензий можно использовать следующую процедуру на консоли управления сервером Application Virtualization Server.

When this limit is reached, you can use the following procedure to purchase add-on packs to extend the number of licenses.
При достижении этого ограничения можно воспользоваться следующей процедурой, чтобы приобрести дополнительные пакеты для расширения числа лицензий.

You can use the following procedure to modify the time and days of the week when DPM creates recovery points for a protection group.
Также Следующую процедуру можно использовать для изменения времени и дней недели, когда DPM создает точки восстановления для группы защиты.

In System Center Service Manager2010, you can use the following procedure to approve a review activity in the Service Manager console.
Чтобы утвердить в Консоль Service Manager действие проверки, в System Center Service Manager2010 можно использовать следующую процедуру.

You can use the following procedure to configure the client to periodically refresh the publishing information from the App-V servers.
Можно использовать следующую процедуру для настройки клиента на регулярное обновление сведений о публикациях с серверов App- V.

You can use the following procedures to set up or disable application licensing in the Application Virtualization Server Management Console.
Для установки или отключения лицензирования приложений можно использовать следующие процедуры на консоли управления сервером Application Virtualization Server.

You can use the following procedure to delete an application from the Results pane, which also removes the application from the cache.
Для удаления приложения с панели Результаты можно использовать следующую процедуру, которая также обеспечивает удаление приложения из кэш- памяти.

You can use the following procedure to control whether a zone will be transferred to other servers and which servers can receive the zone transfer.
Следующую процедуру можно использовать для управления передачей зоны на другие серверы и для указания серверов, которые смогут получать передачи зоны.

You can use the following procedure to delete a package, including all versions of the package, from the Application Virtualization Server Management Console.
Можно использовать следующую процедуру для удаления пакета, включая все его версии, из консоли управления сервером Application Virtualization Server.

For example, you can use the following procedure to determine whether a transform job failed, and you can evaluate any error messages that the transform job created.
Например, можно использовать следующую процедуру, чтобы определить, произошел ли сбой в задании преобразования, и проверить все сообщения об ошибках, созданные заданием преобразования.

You can use the following procedures to verify that enterprise CAs are configured to automatically issue health certificates with the correct application policy extensions.
Можно использовать следующие процедуры для проверки правильности настройки центров сертификации на автоматическую выдачу сертификатов работоспособности с правильными расширениями политики приложений.

You can use the following procedure to change the import search path directly from the Application Virtualization node in the Application Virtualization Client Management Console.
Можно использовать следующую процедуру для изменения пути поиска для импорта непосредственно в узле Виртуализация приложений консоли управления клиентом Application Virtualization Client Management Console.

You can use the following procedure to import an application into the cache directly from the Results pane of the Application node in the Application Virtualization Client Management Console.
Можно использовать следующую процедуру для импорта приложения в кэш- память непосредственно на панели Результаты узла Приложение, расположенного на консоли управления клиента Application Virtualization.

You can use the following procedure to create a workflow rule that will change the support tier to Tier 2 whenever the Urgency property of an incident that is related to printing problems is changed to High.
Следующую процедуру можно использовать для создания правила рабочего процесса, меняющего уровень поддержки на Уровень 2 в случае, если свойство Срочность инцидента, связанного с проблемами при печати, меняется на Высокая.

You can use the following procedures to load or unload an application from the cache, directly from the Results pane of the Application node in the Application Virtualization Client Management Console.
Можно использовать следующие процедуры для загрузки или выгрузки приложения в кэш- памяти, непосредственно на панели Результаты узла Приложение, расположенного на консоли управления клиента Application Virtualization.

You can use the following procedures in the Application Virtualization Server Management Console to specify the size(in MB) of Application Virtualization System usage that you want to store in the database.
В консоли управления сервером Application Virtualization Server можно использовать следующие процедуры для определения объема( в МБ) сведений об использовании системы Application Virtualization, который требуется сохранить в базе данных.