YOU DID TO ME на Русском - Русский перевод

• ты сделал со мной
• ты со мной поступила
• ты сделала со мной

Примеры использования You did to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

What you did to me.
Что ты со мной сделал.

Don't forget what you did to me.
Не забудь, что ты со мной сделал.

What you did to me was heinous.
То, что ты сделал со мной было омерзительным.

That's what you did to me.
Вот, что ты со мной сделал.

What you did to me was worse than dying.
То, что ты со мной сделал, хуже смерти.

Look what you did to me!
Смотри, что ты сделал со мной!

I haven't been able to because of what you did to me.
Я не могла вернуться на работу после того, что ты сделал со мной.

And what you did to me.
И что ты сделал со мной.

I have done to her exactly what you did to me.
Я сделала с ней то же, что ты сделала со мной.

Whatever you did to me erased all my memories.
Что ты сделал со мной, но ты стер все мои воспоминания.

Look at what you did to me.
Посмотри, что ты сделал со мной.

And what you did to me, you half-witted shithead.
А со мной? Что ты сделал со мной? Чертов придурок.

Remember what you did to me?
Помнишь, как ты со мной поступил?

And what you did to me, too--I don't want to completely leave that out.
И того, что ты сделала со мной. Я тоже не забываю.

Look what you did to me!
Смотри, что ты со мной сделал!

What you did to me… what you tried to do, was wrong.
То, что ты сделал со мной… Что ты пытался сделать, было неправильно.

Look what you did to me.
Посмотри, что ты со мной сделал.

I wasted months visiting you, defending you, feeling guilty for everything you did to me.
Я месяцами навещала тебя, защищала, чувствовала себя виноватой за то, как ты со мной поступала.

Just like you did to me.
Также как и ты поступил со мной.

I'm gonna do to you what you did to me.
Я сделаю с тобой то же, что ты сделала со мной.

That's for what you did to me, you sick son of a bitch.
Это за то, что ты сделал со мной, ты больной сукин сын.

Do you remember what you did to me?
Ты помнишь, что ты сделал со мной?

Whatever you did to me worked better than I would have imagined.
То, что ты со мной сделал, сработало лучше, чем я могла себе представить.

I know what you did to me.
Я знаю, что ты сделал со мной.

Well, after what you did to me, I don't really want your help.
Но, после того, как ты со мной поступила, я не очень хочу от тебя помощи.

I want to know what you did to me.
Я хочу знать, что ты сделала со мной.

I hated you for what you did to me at that train station.
Я ненавидела тебя за то что ты сделал со мной на вокзале.

Well, I guess I just did to you what you did to me.
Ну, полагаю, я просто сделала с тобой то, что ты сделал со мной.

Look what you did to me!
Посмотри, что ты со мной сделала!

Don't you see what you did to me?
Разве ты не видишь, что ты сделала со мной?