YOU DIDN'T CATCH на Русском - Русский перевод

• ты не поймал
• вы не заметили

Примеры использования You didn't catch на Английском языке и их переводы на Русский язык

You didn't catch it.
Ты не поймал.

But earlier today you said you didn't catch anything.
Но раньше ты говорил, что ничего не поймал.

You didn't catch me.
Меня взяли не вы.

We were waiting for him to hand over the drugs. You didn't catch my signal?
Мы ждали его, чтобы поймать на горячем, на наркотиках?

You didn't catch him?
Ты не поймал его?

I know you were just kids, But you didn't catch the double entendre?
Знаете, я понимаю, что вы были просто детьми, но вы не заметили двойного смысла?

You didn't catch the signal.
Но ты не уловила сигнал.

I'm guessing when you drugged him You didn't catch him and ease him to the floor.
Думаю, когда ты усыплял его, то вряд ли ты подхватил его и нежно опустил на пол.

You didn't catch his name?
Ты не расслышал его имени?

What are you saying? You didn't catch our blond mystery serial killer?
Хочешь сказать, что не поймала нашу таинственную блондинку- маньячку?

You didn't catch me looking,?
Ты не поймала мой взгляд?

Well, my friend, since you didn't catch the doe, you won't be getting a reward.
Ну, мой друг, так как ты не поймал лань, то ты не получишь и награды.

You didn't catch the family resemblance?
Вы не заметили семейного сходства?

But you didn't catch Rosa.
Но вы не поймали Розу.

You didn't catch him either,'cause I would seen him come home.
Ты не поймал его, потому что я видел, как он вернулся домой.

And you didn't catch it and someone died.
А вы не заметили его, и кто-то умер.

What, you didn't catch that little present that I left on your jump drive?
Что, ты не получил маленького подарка который я оставил на твоем съемном диске?

To see if you do not catch the opponents, you can look back.
Для того чтобы посмотреть, не догоняют ли Вас противники, можно оглянуться назад.

And if you don't catch DDK, you will crash and burn.
А если вы не поймаете убийцу судного дня, то провалитесь и сгорите.

If you don't catch anything, you have to blow your brains out.
И если ничего не поймаете, вышибете себе мозги.

If you don't catch the shooter without Lexi, we're gonna have to use her.
Если ты не поймаешь стрелка без Лекси, нам придется использовать ее.

Jump over all obstacles so that you do not catch them.
Перепрыгивайте все препятствия так, что бы не зацепить их.

If you don't catch a mouse in the first few nights, it is in the wrong location.
Если вы не поймали мышь в первые несколько ночей, ловушка находится в неправильном месте.

And if you don't catch him, that's what she will be doing for the rest of her life… in every room and in every crowd.
И если ты не поймаешь его, именно этим она будет заниматься всю оставшуюся жизнь в каждых покоях и в каждой толпе.

Just be very careful that you do not catch, as with any unwanted touching wing plane explodes.
Только будь очень внимательным, чтобы ничего не зацепить, так как при любом нежелательном прикосновении крыла самолет взрывается.

If you don't catch them, someone else is going to die, I swear to you..
Ам нужны те парни.≈ сли вы их не поймаете, умрет кто-то еще. л€ нусь.

You don't catch this son of a bitch, kid, you're never going to sleep again.
Ты не поймаешь этого сукиного сына, малыш, И ты никогда не сможешь спокойно спать по ночам.

I mean, if you don't catch it in time, within a few hours, you could die.
Я имею в виду, что если бы вы не обнаружили это вовремя, в течение нескольких часов, ты могла умереть.

He runs like an inveterate crazy dodging obstacles and trucks off the road so you do not catch the guard of the nursing home where you have escaped.
Он бежит, как заядлый сумасшедшие уклонение препятствия и грузовики с дороги, так что вы не поймать охранника дома престарелых, где вы убежали.

Play this fun game online dinosaurs where you have to run a lot so you do not catch the dinosaur that wants to eat you..
Играть в эту забавную игру онлайн динозавры, где вы должны много бегать, так что вы не поймать динозавра, который хочет съесть тебя.