YOU DON'T HAVE TO DO IT на Русском - Русский перевод

• ты не должна делать это
• тебе не обязательно делать это
• ты не обязана это делать

Примеры использования You don't have to do it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't have to do it.
Ты не обязана это делать.

It's all right, Joan, you don't have to do it.
Все в порядке, Джоан, тебе не нужно этого делать.

You don't have to do it.
Тебе не нужно это делать.

Of course it isn't, and you don't have to do it alone.
Конечно, непросто, и тебе не обязательно делать это в одиночку.

You don't have to do it.
Вы не обязаны это делать.

And the best part of it is you don't have to do it alone.
И лучше всего то, что тебе не придется делать это в одиночку.

You don't have to do it.
Ты не должен этого делать.

If you don't like that job, you don't have to do it.
Если тебе не нравится работа, ты не обязана ее выполнять.

You don't have to do it.
Ты не должна этого делать.

It ain't government work if you don't have to do it twice.
Это не правительственная работа, если не приходится делать ее дважды.

You don't have to do it.
Тебе не обязательно делать это.

But the good news is… biology dictates, you don't have to do it alone.
Хорошая новость в том, что по законам природы ты не должен делать это в одиночку.

You don't have to do it, Barry.
Не переживай так, Берри.

Jackie, someone else can do this-- you don't have to do it.
Джеки, пусть этим займется кто-то другой… тебе не обязательно делать это.

You don't have to do it.
Тебе не обязательно этого делать.

Look, Mikey, if you don't wanna do this, you don't have to do it.
Послушай, Майки. Если ты не хочешь- ты не должен это делать.

You don't have to do it.
Но это не обязан делать именно ты.

But whatever you're doing, you know you don't have to do it alone, right?
Но все что ты делаешь, ты знаешь, ты не должна делать это в одиночку, правильно?

You don't have to do it alone.
Ты не должна делать это в одиночку.

Look this over and tell me what's unclear to you. You know, when Sheldon gives you homework, you don't have to do it.
Просмотри их и скажи что тебе неясно ты знаешь. когда Шелдон дает тебе домашнее задание ты не обязан ее делать.

But you don't have to do it alone.
Но ты не должна делать это одна.

You don't have to do it out here.
Тебе не обязательно курить на крыльце.

Hannes? You don't have to do it now.
Ханнес, тебе необязательно это делать.

You don't have to do it right now.
Ты не должна делать это прямо сейчасю.

Well, see you don't have to do it alone.
Хорошо, но ты не должна делать это в одиночку.

You don't have to do it personally.
Тебе не обязательно делать это самому.

But you don't have to do it alone.
Но ты не должна делать то в одиночку.

You don't have to do it, you know?
Ты не должна это делать, понимаешь?

Well, you don't have to do it alone.
Что ж, ты не обязан делать это один.

You don't have to do it as long as I have..
Тебе не надо продолжать долго, как я.