YOU DON'T LIKE ME на Русском - Русский перевод

• тебе не нравлюсь
• ты меня не любишь
• вы меня не любите
• я тебе не понравлюсь
• ты не хочешь чтобы я

Примеры использования You don't like me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You don't like me?
Вы меня не любите?

What, now you don't like me?
Что, теперь я тебе не нравлюсь?

You don't like me.
Ты меня не любишь.

You mean you don't like me?
Значит, я тебе не нравлюсь?

You don't like me.
Ты не любишь меня.

You know why you don't like me?
Знаешь почему я тебе не нравлюсь?

You don't like me?
Я тебе не нравлюсь?

Look, I get that you don't like me.
Слушай, я понял, что я тебе не нравлюсь.

You don't like me.
И я тебе не нравлюсь.

And if that means you don't like me.
И если это значит, что я тебе не нравлюсь.

But you don't like me.
А ты меня не любишь.

Look, I know that you don't like me.
Слушай, я знаю, что ты меня не любишь.

And you don't like me?
А я тебе не нравлюсь?

I sometimes feel like you don't like me.
Мне иногда кажется, что я тебе не нравлюсь.

You don't like me anymore?
Ты меня не любишь?

Look, I get why you don't like me.
Слушай, я понимаю, почему я тебе не нравлюсь.

You don't like me.
Просто я тебе не нравлюсь.

I don't care if you don't like me.
Мне плевать, если я тебе не нравлюсь.

So you don't like me.
Значит я тебе не нравлюсь.

You sound like you don't like me.
Похоже, что вы не любите меня.

You don't like me, Stephanie.
Я тебе не нравлюсь, Стефани.

I don't think you don't like me.
Я не думаю, что я тебе не нравлюсь.

You don't like me, do you?.
Я тебе не нравлюсь, верно?

I don't like you. You don't like me.
Ты не нравишься мне… я не нравлюсь тебе.

You don't like me, do you?.
Я тебе не нравлюсь, так ведь?

We will just have dinner… and if it turns out you don't like me, we will never invite you over again.
Мы просто поужинаем и если я тебе не понравлюсь, мы больше вас не пригласим.

You don't like me, Father Job.
Да ведь ты меня, не любишь, отец Иов.

That you don't like me?
Что я тебе не нравлюсь?

You don't like me, Charlie, OK?
Я не нравлюсь тебе, Чарли, понимаешь?

I know you don't like me.
Знаю, я тебе не нравлюсь.