YOU FRAMED ME на Русском - Русский перевод

• ты подставил меня

Примеры использования You framed me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You framed me.
Ты подставил меня.

So you want to tell him why you framed me?
Не хочешь рассказать ему, зачем ты меня подставил?

You framed me!
Ты меня подставил!

I was enraged at the injustice I felt when you framed me.
Я был в ярости, я чувствовал несправедливость когда ты меня подставил.

You framed me.
Вы подставили меня.

You couldn't get anything on me and you framed me.
У вас нет на меня ничего, и поэтому вы меня подставили!

You framed me!
Вы меня подставили!

We stopped being a team when you framed me for eating that turkey with you!.
Мы перестали быть командой когда ты выставил меня жрущим ту индейку с тобой!.

You framed me for murder.
Ты подставила меня.

But you framed me.
Но ты меня подставила.

You framed me for the murders!
Ты свалил на меня убийства!

Until you framed me and robbed our charity.
А в ответ ты меня подставил и ограбил наш благотворительный фонд.

You framed me for the cricket.
Из-за тебя меня обвинили в убийстве Сверчка.

Uh, well, you framed me for the theft, so they would execute me..
Ну ты подставила меня с кражей, и они должны казнить меня..

You framed me for the murder of Alan Marsh.
Ты подставил меня за убийство Алана Марша.

You framed me, Danny, your oldest friend?
Ты подставил меня, Дэнни, своего самого старого друга?

You framed me for breaking into all those cars!
Ты вломился в эти машины, а меня подставил!

You framed me, and in my book, that makes you the bad guy, not me..
Ты подставил меня, и в моей книге злодей именно ты, а не я..

Why did you frame me?
Зачем вы меня подставили?

Are you framing' me?
Ты меня подставляешь?

Because when Regina framed me, and you bailed me out.
Потому что, когда Регина подставила меня, ты внесла за меня залог.

You're the one that framed me.
Это Вы меня подставили.

And you and your boss Geddes framed me.
А ты и твой босс Геддес подставили меня.

You could just as easily have framed me.
Ты могла бы с такой же легкостью подставить меня.

So you're telling me you framed Alec, but… but now there's just someone out there pulling strings like some… what, uber-villain?
Ты говоришь, что ты упекла Алека за решетку, но теперь кто-то тянет тебя за ниточки, как супер- злодей?

You don't know the guy that framed me.
Вы не знаете парня, который подставил меня.

So you frame Micah, Natasha, you even implicated me.
Поэтому ты подставили Мику? Наташу? Даже меня привлекли к этому.

Why don't you ask the person who framed me?
Почему бы не спросить человека, который меня подставил?

He agrees with me. You framed the woman who gave birth to you..
Он согласен. Ты подставила женщину, что родила тебя..

You're framing me now?
Вы подставили меня?