YOU HAVE A HUSBAND на Русском - Русский перевод

• у тебя есть муж

Примеры использования You have a husband на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have a husband?
У вас есть муж?

So, uh, now you have a husband?
Так у тебя есть муж?

You have a husband.
У тебя есть муж.

Yes. yes. but you have a husband.
Да, но у тебя есть муж.

You have a husband, children.
У вас есть муж, дети.

Yeah, and now you have a husband.
Да и теперь у тебя есть муж.

You have a husband, Rebecca.
У тебя есть муж, Ребекка.

My mom wants to know if you have a husband?
Моей маме интересно, есть ли у вас муж?

Do you have a husband?
У тебя есть муж?

You mentioned that you have a husband.
Вы говорили, что у вас есть муж.

Do you have a husband waiting?
Тебя ждет дома муж?

You worried that i won't ble to handle that you have a husband and family?
Боишься, я не переживу, что у тебя есть муж и семья?

Don't you have a husband?
У тебя есть муж?

And i figured I could trust you,'Cause you have A husband and all.
Я подумал, что могу доверять вам, потому что у вас есть муж и все такое.

Don't you have a husband?
Разве у Вас нет мужа?

I apologize, but after everything you have told me, I didn't expect you have a husband.
Простите, но после всего, что вы рассказали, я не понял, что у вас есть муж.

You have a husband, a home.
У тебя есть муж, дом.

I don't know if you have a husband or a boyfriend.
Не знаю, есть ли у тебя муж или парень.

You have a husband who loves you..
У вас есть муж, который любит вас..

Okay, but you have a husband that loves you..
Да, но у тебя есть муж, который тебя любит.

You have a husband and two kids to take care of.
У тебя есть муж и двое детей, чтобы заботиться.

This is beautiful, the fact that you have a husband who cares enough about you to go out of his way to make you believe in things.
Это прекрасно, тот факт, что у тебя есть муж, который так заботится о тебе, которые из кожи вон вылезет, чтобы заставить тебя поверить во всякие штуки.

You have a husband, what do you want of me?
Если у тебя есть муж, чего ты хочешь от меня?

Well, you have a husband, and a lover.
Ну так у тебя есть муж и любовник.

You have a husband that loves you and you have me.
У тебя есть муж, который любит тебя и у тебя есть я.

Unless you have a husband to stay with.
Если только у тебя не будет мужа, чтобы остаться с ним».

And you have a husband who's dying to be with you..
И у вас муж, который просто умирает без вас..

When you have a husband that's been wrapped around your finger since the day you met, you can do things like that.
Когда твой муж у тебя под каблуком с первого дня вашей встречи, можно себе позволить такое.

You have a husband and daughter who missed death by the narrow margin of 30 seconds, and now you stand here with this anticlimactic fate-worse-than-death routine.
Стоило вашему мужу и дочери разминуться со смертью примерно на 30 секунд, и вы уже смотрите на меня с удручающим доверием, которое хуже смертного приговора.

I thought you had a husband.
Я думала, у тебя есть муж.