YOU HAVE BEEN IN THERE на Русском - Русский перевод

• ты там

Примеры использования You have been in there на Английском языке и их переводы на Русский язык

So you have been in there?
Так вы были внутри?

For every month you have been in there.
За каждый месяц, который ты тут провел.

You have been in there 54 years.
Ты там 54 года.

Okay, time to get out You have been in there an hour.
Ну все, пора вылезать! Вы сидите там уже целый час.

You have been in there for a year.
Ты там уже год.

You know, Marshall, you have been in there for a while now.
Маршалл, ты знаешь, ты там давно сидишь.

You have been in there for 47 minutes.
Ты там уже 47 минут.

When I have been in there flirting with Carla, acting like an idiot, you have been in there the whole time, haven't you?.
Когда я там был и вел себя как идиот, флиртуя с Карлой, ты все это время была там и все видела?

You have been in there for hours.
Ты там уже несколько часов.

I-I think you have been in there too long.
Я думаю вы пробыли там слишком долго.

You have been in there ten hours.
Вы там уже 10 часов сидите.

Holly, you have been in there a while.
Холли, ты там уже долго.

You have been in there for awhile.
Ты уже там некоторое время.

Honey? You have been in there for a long time.
Дорогая, ты там уже долго.

You have been in there, like, five times.
Ты был там же раз пять.

Dorrit! You have been in there for 20 minutes!
Доррит, ты там уже 20 минут!

You have been in there for, like, 45 minutes.
Ты там уже 45 минут.

Emily, you have been in there this whole time?
Эмили, ты была там все это время?

You have been in there for three hours!
Вы там три часа просидели!

Come on. You have been in there for over an hour.
Выходи, ты там пробыл больше часа.

You have been in there forever.
Ты там провел целую вечность.

You have been in there a lot tonight.
Ты часто ходишь туда сегодня.

Man, you have been in there, like, 45 minutes.
Приятель, ты там уже 45 минут.

You have been in there for 54… 55 minutes, Joe!
Джо, ты должен быть там через 54… 55 минут!

You have been in there three weeks, how much time is he losing?
Ты носил его три недели, сколько он потерял?

Can you imagine if you had been in there?
Представляешь, если бы ты там был?!

God, I wish you could have been in there with me today!
Как бы я хотел, чтобы ты была рядом сегодня!

You guys have been in there for a while.
Ребята, что-то вы там застряли.

I really wish you could have been in there with me.
Я бы очень хотела, чтобы мы были там вместе.

How long have you been in there?
Как долго ты там сидишь?