YOU HAVE DONE TO ME на Русском - Русский перевод

• ты сделал со мной
• ты сделала со мной
• ты со мной сделала

Примеры использования You have done to me на Английском языке и их переводы на Русский язык

What you have done to me?
Что ты сделал со мной?

When it is discovered what you have done to me!
Когда это обнаружится, то что ты сделал со мной!

What you have done to me♪.
Что ты для меня сделал.

You don't know what you have done to me.
Ты даже не представляешь, что со мной сделал.

What you have done to me.¶.
Что ты для меня сделала.

So, wh-what do you call what you have done to me?
Тогда как назвать то, что ты сделала со мной?

This is what you have done to me and my family!
Это то, что вы сделали со мной и моей семьей!

He said to Laban,"What is this you have done to me?
И сказал Лавану: что это ты сделал со мной?

Look what you have done to me now!
Смотри, что ты со мной сделал!

I haven't tears enough for what you have done to me!
У меня не хватает слезна то, что вы сделали со мной!

You have done to me things that ought not to be done..
Ты сделал со мною дела, каких не делают.

Look what you have done to me.
Что ты со мной сделал!

Why am I gonna do that, after everything you have done to me?
С чего вдруг, после всего, что ты мне сделала?

Look what you have done to me!
Смотри, что ты со мной сделала!

And Jacob said to Laban, What is this thing that you have done to me?
Тогда Иаков сказал Лавану: что это ты сделал со мною?

Look at what you have done to me!
Что тьi со мной сделал!

All you have done to me Was that a young girl's fantasy?
Все что ты сделал для меня, было лишь фантазией молодой девушки?

About anything you have done to me?
Ни о чем, что сделал со мной?

What you have done to me, you know that too.
И что со мной ты натворила, ты тоже прекрасно понимаешь.

After everything you have done to me?
Это после всего, что вы со мной сделали?

Look what you have done to me wall, you young hooligan!
Посмотри, что ты сделал с моей стеной, маленький хулиган!

Do you care at all what you have done to me.
Ты хоть раз подумал, что ты со мной сделал?

Look what you have done to me.
Посмотри, что ты сделала со мной.

Those who feed upon you Will know what you have done to me.
Те, кто будут вами питаться, узнают, что вы сделали со мной.

Look what you have done to me!
Посмотри, что ты со мной сделала!

Dear Lord, there are times that I rage at you for what you have done to me and my wife.
Господь всемогущий бывают времена, когда я гневаюсь на тебя за то, что ты сделал со мной и моей женой.

God, dad. After all you have done to me, what makes you think.
Боже, пап. После всего что ты мне сделал, что заставляет тебя думать.

Like it could absolve you of what you have done to me, my family.
Это никогда не оправдает того, что Вы сделали со мной, с моей семьей.

Look at what you have done to me!
Посмотри, что ты со мной сделал!

You see what you have done to me?
Видишь, что ты со мной сделал?