Примеры использования You haven't got на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You haven't got the balls!
У тебя нет яиц!It's not if you haven't got it.
Если только они у тебя есть.You haven't got a ring.
У тебя нет кольца.It's just hard when you know you haven't got much time.
Тяжело понимать, что у тебя так мало времени.You haven't got a chance.
У тебя не шансов.But they have one thing that you haven't got: A medal!
Но You haven't got a warrant!
As all the couples are hassling around to get their significant ones some gifts,you don't need to feel bad if you haven't got a date yet.
Поскольку все пары ждут романтической встречи и подарка,And you haven't got Dora.
И Доры у тебя нет.You haven't got a chance.
У тебя нет шансов.Margo, you haven't got any age.
Марго, у тебя нет возраста.You haven't got much time.
У вас не много времени.I'm glad you haven't got a girlfriend.
Я рада, что у тебя нет девушки.You haven't got a lot of time.
У тебя мало времени.But you haven't got any children.
Но у тебя нет детей.You haven't got the strength.
У тебя нет на это сил.Well, you haven't got much time.
Что ж, у тебя не так много времени.You haven't got an admirer?
У тебя есть воздыхатель?No, because you haven't got the balls to do anything about it.
Нет, потому что у тебя не хватает яиц, чтобы разобраться с этим.You haven't got a dick.~ Huh.
У тебя нет члена.- Ха.You haven't got a motorbike.
Но у тебя нет мотоцикла.You haven't got a yellow Ford?
Это у вас желтый форд?You haven't got a bit of rope?
У тебя нет куска веревки?You haven't got a temperature.
Но у тебя нет температуры.You haven't got a choice, Halbo.
У тебя нет выбора, Халбо.You haven't got a nail file?
У тебя нет пилочки для ногтей?You haven't got time to think.
У тебя нет времени на раздумья.You haven't got a tool box.
У тебя нет ящика для инструментов.You haven't got any reason to go.
У тебя нет ни одной причины уходить.You haven't got that many friends, son.
У тебя не так много друзей, сынок.
