YOU LOOSE на Русском - Русский перевод

• тебя отпустим
• освободить тебя
• вы потеряете
• вы теряете

Примеры использования You loose на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will get you loose.
Я освобожу вас.

Cut you loose when we get back.
Мы вас отпустим, когда вернемся.

I'm cutting you loose.
Я отпускаю тебя.

If I cut you loose, you gonna behave?
Если я тебя освобожу, будешь вести себя тихо?

I'm gonna cut you loose.
Я тебя развяжу.

If you loose your funds remain in your account.
В случае проиграша Ваши средства остаются на Вашем счету.

They cut you loose.
Они освободили вас.

What did you tell them that they turned you loose?
Что ты им сказал, что они тебя отпустили?

She tied you loose, didn't she?
Она слабо тебя связала, не так ли?

Heard they cut you loose.
Слышала, вас выпустили.

We cut you loose, nobody's gonna believe your story anyway.
Мы тебя освободим, все равно никто не поверит в твою историю.

We're cutting you loose.
Мы тебя отпускаем.

You loose your job so you have a right to fear machines.
Вы теряете свою работу, у вас есть полное право бояться машин.

They will be cutting you loose.
Они отпустят тебя.

I'm going to make you loose your mind with me, I promise.
Я собираюсь заставить вас потерять ваш разум со мной, я обещаю.

I'm obliged to cut you loose.
Так что я вынужден выпустить вас.

Or, did you loose the handkerchief you had over the mouthpiece?
Или вы потеряли платок, которым вы обмотали трубку телефона?

Well, we will set you loose early.
Ладно, мы тебя отпустим пораньше.

As soon as we get this thing cleared up, we will cut you loose,?
Как только вникнем в курс дела, сразу вас отпустим?

He's ready to cut you loose, send you home?
Он готов освободить тебя, отправить домой?

But now. I'm going to have to cut you loose.
Но сейчас мне придется освободить тебя.

If you want me to cut you loose, then sign the papers.
Если хочешь, чтобы я освободила тебя, подпиши бумаги.

You take me to Joey, I cut you loose.
Отвезешь меня к Джоуи, я отпущу тебя.

If you loose your voucher from e-mail, we can always send you a new one.
Если вы потеряете Ваш ваучер из e- mail, мы Вам всегда можем отправить новый.

Harris was right when he cut you loose.
Харрис был прав, когда назвал тебя неудачником.

You feel the same as if you loose your hair and mess up all these Finding Dory Games.
Вы чувствуете то же самое, как если бы вы потеряете ваши волосы и испортить все эти Игры В Поисках Дори.

You take me to Joey, I cut you loose.
Отведешь меня в Джоуи, я дам тебе сбежать.

After a long time passing the pick you loose all the plastic latches and has access to the netbook hardware.
После достаточно времени собираюсь забрать вас потерять все пластиковые замки и иметь доступ к аппаратным средствам для нетбуков.

You just want me to cut you loose.
Ты просто хочешь, чтобы я освободил тебя.

Relora also helps you loose that stubborn excess weight around your waist caused by high levels of the cortisol stress hormone.
Relora также помогает вам потерять что упорное избыточный вес вокруг талии, вызванные высоким уровнем гормона стресса кортизола.