YOU LOSE CONTROL на Русском - Русский перевод

• вы потеряете контроль
• вы теряете контроль
• в потери контроля
• вас потерять контроль

Примеры использования You lose control на Английском языке и их переводы на Русский язык

What if you lose control?
А вдруг ты потеряешь контроль?

Oil spills and sparklers make you lose control!
Разливы нефти и Спарклеры заставить вас потерять контроль!

But what if you lose control at high speeds?
Но если вы теряете контроль на высокой скорости?

And you're still afraid that if you lose control.
И ты все еще боишься, что если потеряешь контроль над собой.

Only if you lose control," she said."And you won't.
Только если ты потеряешь контроль,- напомнила Елена.- А ты его не потеряешь..

How do you feel when you lose control?
Что ты чувствуешь, когда теряешь контроль над собой?

If you lose control, you won't be perceived as fit to run this company.
Если потеряешь самообладание, тебя не воспримут как подходящего компании руководителя.

That is how you lose control.
Вот так ты теряешь контроль.

Well… we have both learned what happens when you lose control.
Мы хорошо помним, что случается когда ты теряешь контроль.

When you go off-book, you lose control of the conversation.
Когда ты начинаешь импровизировать, то теряешь контроль над разговором.

Take care of all these people before you lose control.
Позаботься обо всех этих людях, прежде чем потерять контроль.

If you lose control and start leaving bodies all over the place, it's just gonna bring more attention.
Если ты потеряешь контроль и начнешь оставлять повсюду трупы, это привлечет много внимания.

Some might say that could make you lose control, lash out.
Можно предположить, что ты потерял контроль и вспылил.

You lose control over your limbs, the muscles harden into cement, and it feels like ice in your veins.
Вы потеряете контроль над вашими конечностями, мышцы затвердевают как цемент и ощущения, словно, лед в венах.

But you know what happens when you lose control.
Но ты знаешь, что случается, когда все выходит из-под контроля.

If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
Если вы потеряете контроль, мозг может сократить или зацепил и рукой или рукой может быть втянута в прядильных аксессуар.

The most important thing is to stop before you lose control.
Очень важно остановиться прежде, чем вы потеряете контроль над собой.

If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning wheel.
В случае потери контроля над инструментом шнур может быть перерезан или намотан, а ваша рука может попасть под вращающийся круг.

They're stronger, but sometimes they make you lose control of your hands.
Они сильнее, но иногда ты теряешь контроль над своими руками.

If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
В случае потери контроля, электрический кабель может быть срезан, зацепить руку или ладонь и привлечь их к вращающейся насадке.

Come to me whenever you want, and I won't let you lose control.
Приходи ко мне, когда захочешь. и я не позволю тебе потерять контроль.

If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning wheel.
При потере контроля над электроинструментом, эл. шнур может быть срезан, или зацепить и увлечь руку или ладонь оператора в зону вращения насадки.

You get weak, you get delirious, you lose control and you talk.
Ты слабеешь, начинаешь бредить, теряешь над собой контроль и, наконец, рассказываешь.

If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
Если вы теряете контроль над устройством, кабель может быть разрезан или захвачен, и кисть руки или рука может попасть во вращающийся вставной инструмент.

The driver will be pulling boxes to crash into them and make you lose control of the vehicle.
Водитель будет тянуть коробки, чтобы врезаться в них, и заставить вас потерять контроль над автомобилем.

If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
Если Вы потеряете контроль над электроинструментом, то шнур может быть порезан или захвачен вращающейся частью и Ваша кисть может попасть под вращающийся инструмент.

Take on these circuits with bumpy asphalt that will make you lose control and fall from the bike.
Возьмите на этих схемах с ухабистой асфальт, которые сделают вас потерять контроль и упасть с велосипеда.

If you lose control, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
В случае потери контроля над электроинструментом она может перерезать или затянуть сетевой кабель, и при этом ваши руки могут попасть в зону вращения сменного инструмента.

Maybe Cole pisses you off, throw in a little coke in the mix, and you lose control.
Может быть Коул вывел вас из себя, добавил в смесь немного кокса, и вы потеряли контроль над собой.

If you lose control of the power tool, the cord may be cut or snagged and your hand or arm may be pulled into the spinning accessory.
Если Вы потеряете контроль над инструментом, то шнур подключения питания может быть перерезан или захвачен вращающейся частью и Ваша кисть или рука может попасть под вращающийся рабочий инструмент.