YOU MUST PREPARE на Русском - Русский перевод

• вы должны подготовить
• необходимо подготовить
• вы должны подготовиться
• вы должны быть готовы
• надо приготовиться

Примеры использования You must prepare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anna, you must prepare for the worst.
Анна, ты должна быть готова к худшему.

I will show you, but you must prepare yourself.
Я покажу вам, но вы должны подготовить себя.

You must prepare to make such decisions.
Вы должны подготовиться для принятия таких решений.

Hey, smart man… You must prepare public opinion.
Да, Умник, ты должен подготовить общественное мнение.

You must prepare to dictate terms for a Quarren surrender.
Вы должны быть готовы выставить каррен условия капитуляции.

So if you wish to live, you must prepare to evacuate.
Если хочешь выжить, надо приготовиться к бегству.

In this game you must prepare the artist to attend the gala and takes the stage to collect all their prizes.
В этой игре вы должны подготовить художника для участия в гала и выходит на сцену, чтобы собрать все свои призы.

I'm not saying it will happen, but you must prepare for it.
Я не говорю, что все кончится плохо, но ты должна быть готова.

Now no fuss, you must prepare yourself for That to stay.”.
Не фантазируй сейчас, вы должны подготовиться, чтобы Это осталось.».

Before you reinstall the firmware you must prepare the following.
Перед переустановкой прошивки необходимо подготовить следующее.

You must prepare, paint, makeup, dress, comb her to go to the catwalk as beautiful as possible.
Вы должны подготовить, краски, макияж, платье, сделать ее волосы, чтобы оставить взлетно-посадочной полосы, как красиво, как это возможно.

Forgive me for saying this, but you must prepare yourself for the worst.
Не извольте гневаться- но вам следует готовиться к худшему.

As already suggested you must prepare a checklist with all the requirements of the application package and refer to this when you have finalised your application.
Как уже предлагалось, вы должны подготовить контрольный перечень с учетом всех требований, предъявляемых к пакету заявочных документов и свериться с ним после завершения составления вашей заявки.

Fun cooking game in which you must prepare rich pancakes.
Весело приготовления пищи игра, в которой вы должны подготовить богатые блины.

Preparing the nasal spray You must prepare the nasal spray:- before you use it for the first time;- if you haven't used it for several days;- if you have just cleaned it according to the instructions in section“Cleaning the nasal spray”.
Назального спрея Вы должны подготовить назальный спрей:- перед первым применением;- если вы не пользовались им несколько дней;- если вы только что очистили его в соответствии с инструкциями раздела« Очистка назального спрея».

You're the chef of a restaurant and you must prepare the dishes they ask customers.
Вы шеф-повар ресторана, и вы должны готовить блюда они просят клиентов.

Before you run SOLIDWORKS Installation Manager to start the upgrade, you must prepare the Toolbox folder.
Перед запуском менеджера установки SOLIDWORKS и процесса обновления необходимо подготовить папку Toolbox.

But until the wedding comes, you must prepare the bride for you are very pretty with all kinds of treatments in a salon or spa.
Но до свадьбы не приходит, вы должны подготовить невесту для вас очень красивая со всеми видами процедур в салоне или спа.

In addition, it will be accompanied by a good refreshment that you must prepare with different products.
Кроме того, он сопровождался хорошим напитком, который должен быть подготовлен с различными продуктами.

You're the makeup of a television and you must prepare your skin, depilarla, choose the makeup and hair and finally the clothes you like.
Ты состав телевизора, и вы должны подготовить вашу кожу, depilarla, выбрать макияж и прическу и, наконец, одежду, которую вы любите.

This is the greatest journey that mankind has ever faced, so you must prepare for all eventualities.
Это величайшее путешествие, с которым когда-либо сталкивалось человечество, поэтому вы должны быть готовы к любым неожиданностям.

You have a Chinese restaurant and you must prepare the noodles with ingredients that you ask every customer, in the tutorial will explain how.
У вас есть китайский ресторан, и вы должны приготовить лапшу с ингредиентами, которые вы спросите каждого клиента, в учебнике будет рассказано, как.

You have organized a party with barbecue in the garden and you must prepare the skewers to your friends.
Вы организовали вечеринку с барбекю в саду, и вы должны подготовить вертела своим друзьям.

If the virtual hard disk is not NTFS formatted, you must prepare the virtual hard disk for compacting by using a non-Microsoft disk utility program to replace the blank space with zeroes.
Если виртуальный жесткий диск не отформатирован в NTFS, необходимо подготовить его к сжатию путем заполнения пустого пространства нулями при помощи дисковой утилиты не от Майкрософт.

You have three princes to choose with which you will have the appointment and then you must prepare the princess to go out with the boy.
У вас есть три князей быть выбраны, которые имеют назначение, а затем должны подготовить принцессу выйти с парнем.

But before facing your enemies you must prepare yourself, since as you do not acquire the necessary fighting skills you will be massacred at the first opportunity.
Но после того, как другие против ваших врагов вы должны подготовить себя, потому что, как вы приобретете необходимые навыки борьбы вы будете разделывали при первой же возможности.

If the Toolbox root folder is in a SOLIDWORKS PDM vault, before you start the SOLIDWORKS upgrade, you must prepare the Toolbox folder.
Если корневая папка Toolbox находится в хранилище SOLIDWORKS PDM, перед обновлением SOLIDWORKS необходимо подготовить данную папку.

Before you remove kerosene lice, you must prepare the liquid itself for use.
Перед тем, как вывести вшей керосином, необходимо подготовить саму жидкость к использованию.

Because you live in a body of flesh and blood, you must not only prepare the soul, but you must prepare to sustain the body through these difficult times ahead.
Из-за того, что вы живете в теле из плоти и крови, необходимо не только подготовить душу, но вы должны подготовиться, чтобы поддержать тело через эти предстоящие трудные времена.

Before you can install an RODC, you must prepare your forest by running adprep/rodcprep.
Перед установкой RODC необходимо подготовить лес, выполнив команду adprep/ rodcprep.